Hieronder staat de songtekst van het nummer Mientras Tanto , artiest - Corina Smith met vertaling
Originele tekst met vertaling
Corina Smith
Me conocer de hace poco
Y ya me sabes descifrar
Me llamas por teléfono
Y hablamos horas sin parar
Y ahora me buscas, me dejas
Me llamas, me cuentas
Siempre sabes qué decir
Siempre quieres verme sonreír
Tu sweater me prestas
Me abres la puerta
Siempre quiero verte más (Ah-ah)
No sé si entiendo bien lo que me está pasando
Sin darnos cuenta nos estamos en seriando
Pensarte me gusta (Eh)
Enamorarme me asusta (Oh, no)
No sé si para ti lo nuestro es mientras tanto
No sé si quiero que me importe lo que haces
No sé si hay alguien más que viene y te distrae (Oh-oh)
No quiero preocuparme
Tampoco quiero equivocarme
Pensando que esto es real, porque
Siempre me buscas, me dejas
Me llamas, me cuentas
Siempre sabes qué decir
Siempre quieres verme sonreír
Tu sweater me prestas
Me abres la puerta
Siempre quiero verte más (Ah-ah)
No sé si entiendo bien lo que me está pasando
Sin darnos cuenta nos estamos en seriando (Ah, ah)
Pensarte me gusta (Eh)
Enamorarme me asusta (Oh, no)
No sé si para ti lo nuestro es mientras tanto
Mientras tanto
Y quieres algo, no sé hasta cuándo
Mientras tanto
Tienes pasado, te ayudo a olvidarlo
Mientras tanto
Vienes de algo y sigues de largo
Mientras tanto
Yo me estoy ilusionando
No sé si entiendo bien lo que me está pasando (Eh-ah-ah)
Sin darnos cuenta nos estamos en seriando (Ah, ah)
Pensarte me gusta (Eh)
Enamorarme me asusta (Oh, no)
No sé si para ti lo nuestro es mientras tanto (Lo nuestro es mientras tanto)
Mientras tanto (Ah, ah)
Y quieres algo, no sé hasta cuándo
Mientras tanto
Tienes pasado, te ayudo a olvidarlo (Aah-ah-ah)
Mientras tanto
Tú vienes de algo y vienes de largo (Aah-ah-ah)
Mientras tanto
Oh, oh
Aah-ah-ah
Ey-eh-eeh
Eeh-eh-eh
Mmm
Aah
ontmoet me onlangs
En je weet me te ontcijferen
Bel mij telefonisch
En we praatten urenlang non-stop
En nu zoek je me, verlaat je me
je belt me, vertel me
je weet altijd wat je moet zeggen
Je wilt me altijd zien lachen
Je trui leen me
jij doet de deur voor mij open
Ik wil je altijd meer zien (Ah-ah)
Ik weet niet of ik begrijp wat er met me gebeurt
Zonder het te beseffen worden we serieus
Ik denk graag aan je (Eh)
Verliefd worden maakt me bang (Oh nee)
Ik weet niet of voor jou de onze ondertussen is
Ik weet niet of het me iets kan schelen wat je doet
Ik weet niet of er iemand anders is die je komt afleiden (Oh-oh)
Ik wil me geen zorgen maken
Ik wil ook niet verkeerd zijn
Denken dat dit echt is, omdat
Je zoekt me altijd, je verlaat me
je belt me, vertel me
je weet altijd wat je moet zeggen
Je wilt me altijd zien lachen
Je trui leen me
jij doet de deur voor mij open
Ik wil je altijd meer zien (Ah-ah)
Ik weet niet of ik begrijp wat er met me gebeurt
Zonder het te beseffen worden we serieus (Ah, ah)
Ik denk graag aan je (Eh)
Verliefd worden maakt me bang (Oh nee)
Ik weet niet of voor jou de onze ondertussen is
Ondertussen
En je wilt iets, ik weet niet tot wanneer
Ondertussen
Je hebt een verleden, ik help je het te vergeten
Ondertussen
Je komt ergens vandaan en je gaat door
Ondertussen
Ik word opgewonden
Ik weet niet of ik begrijp wat er met me gebeurt (Eh-ah-ah)
Zonder het te beseffen worden we serieus (Ah, ah)
Ik denk graag aan je (Eh)
Verliefd worden maakt me bang (Oh nee)
Ik weet niet of voor jou de onze ondertussen is (de onze is ondertussen)
ondertussen (uh huh)
En je wilt iets, ik weet niet tot wanneer
Ondertussen
Je hebt een verleden, ik help je het te vergeten (Aah-ah-ah)
Ondertussen
Je komt ergens vandaan en je komt van lang (Aah-ah-ah)
Ondertussen
Oh Oh
Aah-ah-ah
Hey-eh-eeh
Eeh-eh-eh
Hmm
aah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt