
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ein Experiment , artiest - Coppelius met vertaling
Originele tekst met vertaling
Coppelius
Hier noch eine Klemme und dort noch ein klitzekleiner Schlag
Es quietscht und und es knarzt laut, so wie ich es mag
Die Maschine wird bald die ganze Welt regieren
Und jeder Mensch muss mir höchstes Genie attestieren
«Herr Professor, Herr Professor, der Draht!»
Ja, gleich, nur noch schnell ein paar Schrauben
Die Explosion — «nicht schlimm» —
Erschüttert doch nicht meinen Glauben
Ein Experiment
Ein Experiment
Ein Experiment
Ein Experiment
Jetzt aufzugeben, das wäre feige
Aufgepasst was ich nun zeige
Man muss nur den Brennstoff hier herunter legen
Warum fängt diese Plattform jetzt an, sich zu biegen?
«Herr Professor, Herr Professor, die Pumpe!»
Ich brauche nur noch dieses Rohr
Unter der Tür quillt Wasserdampf nun hervor
Es wird dunkel im Keller, die Kerze reicht nicht
Ich brauche ein Mittel zur besseren Sicht
Ein Kolben aus Glas, darin ein dünner Draht
Den klemm ich dann an ein galvanisches Bad
«Herr Professor, Herr Professor, das Pulver!»
Moment, ich mache Licht!
«Nein!»
Nog een klem hier en een klein tikje daar
Het piept en kraakt luid, precies zoals ik het graag heb
De machine zal binnenkort de hele wereld regeren
En iedereen moet getuigen van mijn opperste genie
«Herr Professor, Herr Professor, de draad!»
Ja, meteen, nog een paar schroeven
De explosie - "niet slecht" -
Schud mijn geloof niet
Een experiment
Een experiment
Een experiment
Een experiment
Nu opgeven zou laf zijn
Kijk wat ik je ga laten zien
Je hoeft alleen maar de brandstof hier neer te zetten
Waarom begint dit platform nu te buigen?
«Herr Professor, Herr Professor, de pomp!»
Ik heb alleen deze pijp nodig
Er komt nu waterdamp onder de deur vandaan
Het wordt donker in de kelder, de kaars is niet genoeg
Ik heb een middel nodig om beter te kunnen zien
Een kolf van glas met een dunne draad erin
Ik klem het dan vast aan een galvanisch bad
"Herr Professor, Herr Professor, het poeder!"
Wacht even, ik doe het licht aan!
"Nee!"
Coppelius • 2019
Coppelius • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt