Hieronder staat de songtekst van het nummer Andamos Armados , artiest - Control Machete met vertaling
Originele tekst met vertaling
Control Machete
Como cada viernes la raza est presente
Arriba, abajo, por todos lados
Armando el desmadre como mi compadre
Que no tiene tiempo para agaitarse
Siempre que tiene humor ya sea me tomo una cerveza
Para animarse y as alterarse
Un poco de sabor, amargo el trago
Hay que olvidar todos los pinches ratos
Con un poco de desmadre y todos bien armados
Despertando al vecino y a todo el vecindario
Hasta ver que amanece y ya no haya cheve
Hasta que dejes de or (zumbando al machete)
Andamos armados…
Verse 2: Pato
(So) somos lo que somos, aunque no comprendes
Unos mexicanos que controlan el machete
Mira como sube ms Esta pinche fiesta es pa todo el personal
La raza, sigue uniendo vecindarios
Venimos armados mirando a todos lados
Siempre que querramos, haremos a un lado
A cualquier mamila que pretenda ataarnos
Como algunos homeys nado en mi mente
Zumba el machete, sale el demente
Mira como sube ms Duro para arriba que no vaya a bajar
Verse 3: Fermn IV (Pato)
Andamos armados con el microfono y el ritmo
(Todo este pinche ruido)
El machete controlando todo el escenario
(Con la cheve en la mano y el desmn organizado
(Armense todos, todos los que puedan
Hazlo a tu modo con lo que tu quieras) x4
Andamos armados con el cuerno de chivo
A ver quien se atreve a apagar el pinche ruido
El desmadre organizado no es slo un rato
Es pa’toda la noche (tu trpale al radio)
Si a t te parece sbele al volmen
Agrrate una cheve a ver a quien se le sube
El primer balazo es al aire pa’alegrar la fiesta
Si todo si es ms fiel que se entrometa
Pa’que me detenga no va a ser sencillo
Esto est empezando sin ya vale un grillo
Si no vas a unirte, ni pa’que te metes
Hazte a un lado, que ah te va el machete
Verse 4: Fermn IV (Pato)
Andamos armados con el micrfono y el ritmo
(Todo este pinche ruido)
El machete controlando todo el escenario
(Con la cheve en la mano y el desmadre organizado)
(Armense todos, todos los que puedan
Hazlo a tu modo con lo que tu quieras) x6
Zoals elke vrijdag is het ras aanwezig
Omhoog, omlaag, overal
De puinhoop bewapenen zoals mijn compadre
Dat hij geen tijd heeft om opgewonden te raken
Als hij in de stemming is, drink ik ofwel een biertje
Om op te vrolijken en enthousiast te worden
Een beetje smaak, bitter de drank
Je moet alle verdomde momenten vergeten
Met een beetje chaos en allemaal goed bewapend
De buurman en de hele buurt wakker maken
Tot we zien dat het aanbreekt en er geen bier meer is
Totdat je stopt met bidden (suizend naar de machete)
We zijn gewapend...
Vers 2: Eend
(Dus) we zijn wat we zijn, hoewel je het niet begrijpt
Sommige Mexicanen die de machete besturen
Kijk hoe er meer omhoog gaat. Dit verdomde feest is voor al het personeel
De race, blijft buurten verenigen
We komen overal gewapend op zoek
Wanneer we willen, zullen we opzij zetten
Aan elke baby die ons probeert te binden
Zoals sommige huisgenoten zwem ik in mijn gedachten
De machete zoemt, de gek komt naar buiten
Kijk hoe het harder omhoog gaat, zodat het niet naar beneden gaat
Vers 3: Fermn IV (Eend)
We lopen gewapend met de microfoon en het ritme
(Al dat verdomde lawaai)
De machete die het hele podium bestuurt
(Met bier in de hand en georganiseerde wanorde)
(Bewapen iedereen, iedereen die kan
Doe het op jouw manier met wat je maar wilt) x4
We zijn gewapend met de geitenhoorn
Eens kijken wie het verdomde geluid durft uit te zetten
Georganiseerde rampage is niet alleen voor een tijdje
Het is voor de hele nacht (je speelt de radio)
Als het je lijkt, draai dan naar het volume
Pak een biertje om te zien wie het krijgt
Het eerste schot is in de lucht om het feest op te fleuren
Als alles als het meer trouw is dan het interfereert
Voor mij om te stoppen, het zal niet gemakkelijk zijn
Dit begint zonder al een cricket waard te zijn
Als je niet meedoet, waarom doe je dan niet mee?
Stap opzij, daar gaat de machete
Vers 4: Fermn IV (Eend)
We lopen gewapend met de microfoon en het ritme
(Al dat verdomde lawaai)
De machete die het hele podium bestuurt
(Met bier in de hand en georganiseerde chaos)
(Bewapen iedereen, iedereen die kan
Doe het op jouw manier met wat je maar wilt) x6
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt