
Hieronder staat de songtekst van het nummer Cheve , artiest - Control Machete met vertaling
Originele tekst met vertaling
Control Machete
Verse 1: Pato & Fermin IV
(Domingo en la mañana)
Este dolor de cabeza yo no lo traia
Todo me da vueltas pero que tal el tequila
Anoche estuvimos con toda la raza
Cerveza, tequila, volteando algunas jarras
Empezamos buscando una pinche boda
Quien se casaba?, sepa la madre hicimos bola
La cheve era gratis, la musica repinche
No voy a reclamar, era de grapa esta con madre
Desmadre, hasta que nos corrieron
Nomas porque empezaste a gritarle al mesero
Patas pa’que las quiero?
corriendo, volando
Y este cabron del carro de bodas estaba meando
Ya estaba ligando a la pinche novia
Si me hubieran dado esquina me conseguia una movida
Salimos directo al depo de la esquina
Yo traia las botellas en la troca pero vacias
Cheve cheve cheve cheve
Cheve cheve cheve cheve cheve cheve
Cheve cheve cheve cheve
Cheve cheve cheve cheve cheve cheve
Verse 2: Fermin IV & Pato
Una, de la madrugada
Sin cheve, todo esta de la chingada
Salimos prendidos directo a la rotonda
Pa' ver si conseguimos de jodida pa' una ronda
Bateada o prestada, la queremos bien helada
Y aunque este cachonda, pero no sera comprada
Llegamos al depo, seguro que esta abierto
A huevo, como crees que sacan el dinero?
Silencio señores, hagan una rueda
Hay que hacer un plan para seguir la peda
Unos en la troca listos pa’pelarnos
Nosotros buscamos una forma para armarnos
Con unos cartones, botellas de tequila
Cigarros, botana, manten libre la salida
Mientras yo distraigo al dueño del depo
Ustedes tranquilos, no hagan mucho pedo
Una para ti dos para mi?
Tres pa' seguir con la cheve hasta el fin (x2)
Verse 3: Fermin IV & Pato
Cuatro de la madrugada
Bien pedos, todo esta bien Alabama
Dime compadre si la cheve me hace daño
Pa' ver si le sigo por lo menos otro año
Tranquilo, solo te altera la cabeza
Dale otro trago y pasa la cerveza
Todo me da vueltas, parezco marioneta
Tengo ganas de mear, pero no se abre la bragueta
Chupando, se olvidan los problemas
Se sube con madre a la tatema
Todo se mueve, ya veo doble
La cruda que me espera no va a ser ningun problema
Mientras tenga mi cheve a la mano
Todo esta muy bien, no hay pedo, mi hermano
Nos vemos carnales, yo ya me voy a clavar
Y espero que mañana nos juntemos a chupar
Una para ti dos para mi
Tres pa' seguir con la cheve hasta el fin (x2)
Y otra cheve… para mi.
Vers 1: Pato & Fermin IV
(Zondagmorgen)
Ik heb deze hoofdpijn niet meegebracht
Alles draait me, maar wat dacht je van tequila?
Gisteravond waren we met de hele race
Bier, tequila, een paar mokken omdraaien
We zijn op zoek gegaan naar een verdomde bruiloft
Wie ging er trouwen? Ken de moeder, we maakten een bal
Het bier was gratis, de muziek was lek?
Ik ga niet klagen, deze met moeder was een nietje
Desmadre, totdat ze ons runden
Gewoon omdat je tegen de ober begon te schreeuwen?
Benen waarom wil ik ze?
rennen, vliegen
En deze klootzak in de trouwauto was aan het pissen
Ik was al aan het flirten met de verdomde vriendin
Als ze me een corner hadden gegeven, zou ik een zet krijgen
We gingen direct naar de depo op de hoek
Ik bracht de flessen in de vrachtwagen, maar ze waren leeg
cheve cheve cheve cheve
Cheve cheve cheve cheve cheve cheve
cheve cheve cheve cheve
Cheve cheve cheve cheve cheve cheve
Vers 2: Fermin IV & Duck
Een in de ochtend
Zonder bier is alles shit
We gingen direct naar de rotonde
Om te zien of we voor een ronde worden belazerd
Gehavend of geleend, we willen het heel koud hebben
En zelfs als ze geil is, maar ze zal niet worden gekocht
We zijn aangekomen bij het depo, zeker dat het open is
Verdomme, hoe denk je dat ze aan het geld komen?
Stil heren, maak een wiel
Je moet een plan maken om de peda te volgen
Sommigen in de vrachtwagen klaar om ons te pellen
We zoeken een manier om ons te bewapenen
Met wat dozen, flessen tequila
Sigaren, snacks, hou de uitgang vrij
Terwijl ik de eigenaar van het depot afleid
Rustig aan, laat niet te veel scheten
Een voor jullie twee voor mij?
Drie om door te gaan met het bier tot het einde (x2)
Vers 3: Fermin IV & Duck
Vier in de ochtend
Nou scheten, alles is in orde Alabama
Vertel me compadre als het bier me pijn doet
Om te zien of ik hem nog minstens een jaar volg
Maak je geen zorgen, het maakt alleen je hoofd van streek
Neem nog een drankje en geef het bier door
Alles draait me, ik zie eruit als een marionet
Ik wil plassen, maar mijn vlieg gaat niet open
Zuigen, problemen zijn vergeten
Hij gaat met moeder naar de tatema
Alles beweegt, ik zie al dubbel
De kater die me wacht zal geen probleem zijn
Zolang ik mijn bier bij de hand heb
Alles is in orde, er is geen scheet, mijn broer
We zien elkaar vleselijk, ik ga mezelf voor de gek houden
En ik hoop dat we morgen samen zijn om te zuigen
een voor jullie twee voor mij
Drie om door te gaan met het bier tot het einde (x2)
En nog een biertje… voor mij.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt