Hieronder staat de songtekst van het nummer All Black Neighborhood , artiest - Consequence met vertaling
Originele tekst met vertaling
Consequence
Yeah
This what it felt like, when I grew up in New York
Mike Cash, what up?
I want my kids to grow up in a all black neighborhood
Meanin' that nobody’s in the red and the paper’s good
Next to doctors, lawyers, the coach for the Hoyas
Maybe stockholders from Goya
The block’ll destroy ya', so revolve in the morgue
But haters wanna see me with revolvers at my door
Use the same revolvin' door that Clark Kent used
A connoisseur, mostly Clark Kent shoes
Still abide by the park bench rules
'Cause hoes’ll put you on the bench unless you park sum’n cool
Only a fool doesn’t learn from they daddy lessons
And turn them shits into caddy
And dissolved apprehension was the app that I used
What I put on the map will more than likely be removed
Well I know you been confused about the future gettin' better
If you don’t sound like Future, you get future endeavors
Well I’m back to the future and the view is gettin' better
And now, the reviews are gettin' better
Yeah, just ask Rolling Stone
You either rollin' or you stoned if you think I ain’t in the zone
So I’m with my kids home in a all black neighborhood
Maybe down the block from Meagan Good
But you better make sure that that paper’s good
'Cause every good girl wants a man to take her out the hood
La-la-la-la-la-la-la
So she can sing like
La-la-la-la-la-la-la
And we can sing like
La-la-la-la-la-la-la
Yeah
Oh, la-la-la-la-la-la-la
Yeah
Oh, la-la-la-la-la-la-la
Yeah
La-la-la-la-la-la-la
Let’s go
Oh, la-la-la-la-la-la-la
Oh, la-la-la-la-la-la-la
Yeah, yeah, black unity, black unity
I’m from the era of kangaroos and Max Juliens
I attended the public school in Starter coats
Swag jewelry, nothin' we never saw before
Cash rulin' me, listenin' to nothin' but Harlem notes
Carla gave me your number, I can’t call her though
My phone off at the crib, I feel sorry for
Those who out here who livin' who hate to live
Old people told me that this is not the place that you should raise your kids
(What you tell 'em?)
I said, «When I was a kid, shit, I was raised here»
Black neighborhood, carryin' this lady groceries
I’m walkin' but watchin' closely, I wish a hater would
Stories get told, lookin' at cold, empty courts
And torn hangin' nets
Where hoop dreams get deflated
And ain’t no place like home
The only place you can go to stay and check, check
To that neighborhood
Community leaders bringin' gangs together for momentary moments of peace
Long as you know it’s for that greater good
Black unity and black neighborhood
I just left from the barbecue, I just ate, I’m full
And now I’m ridin' around searchin' for Meagan Good
And she ain’t turnin' me down because my paper good
Every girl around the way just tryna make it out the hood
La-la-la-la-la-la-la
So she can sing like
La-la-la-la-la-la-la
And we can sing like
La-la-la-la-la-la-la
Yeah
Oh, la-la-la-la-la-la-la
Yeah
Oh, la-la-la-la-la-la-la
Yeah
La-la-la-la-la-la-la
Let’s go
Oh, la-la-la-la-la-la-la
Oh, la-la-la-la-la-la-la
Ja
Zo voelde het toen ik opgroeide in New York
Mike Cash, wat is er aan de hand?
Ik wil dat mijn kinderen opgroeien in een geheel zwarte buurt
Betekent dat niemand in het rood staat en de krant goed is
Naast artsen, advocaten, de coach van de Hoyas
Misschien aandeelhouders uit Goya
Het blok zal je vernietigen, dus draai in het mortuarium
Maar haters willen me zien met revolvers aan mijn deur
Gebruik dezelfde draaideur die Clark Kent gebruikte
Een kenner, voornamelijk schoenen van Clark Kent
Houd je nog steeds aan de regels voor de parkbank
Want hoeren zullen je op de bank zetten, tenzij je sum'n cool parkeert
Alleen een dwaas leert niet van de papa-lessen
En verander ze stront in caddie
En opgeloste bezorgdheid was de app die ik gebruikte
Wat ik op de kaart zet, wordt hoogstwaarschijnlijk verwijderd
Nou, ik weet dat je in de war bent over de toekomst die beter wordt
Als je niet klinkt als Future, krijg je toekomstige inspanningen
Nou, ik ben terug in de toekomst en het uitzicht wordt beter
En nu worden de recensies steeds beter
Ja, vraag maar aan Rolling Stone
Je rolt of je stoned als je denkt dat ik niet in de zone ben
Dus ik ben met mijn kinderen thuis in een geheel zwarte buurt
Misschien verderop in de buurt van Meagan Good?
Maar je kunt maar beter zorgen dat dat papier goed is
Omdat elk braaf meisje wil dat een man haar uit de kap haalt
La-la-la-la-la-la-la
Zodat ze kan zingen als
La-la-la-la-la-la-la
En we kunnen zingen als
La-la-la-la-la-la-la
Ja
Oh, la-la-la-la-la-la-la
Ja
Oh, la-la-la-la-la-la-la
Ja
La-la-la-la-la-la-la
Laten we gaan
Oh, la-la-la-la-la-la-la
Oh, la-la-la-la-la-la-la
Ja, ja, zwarte eenheid, zwarte eenheid
Ik kom uit het tijdperk van de kangoeroes en Max Juliens
Ik ging naar de openbare school in startersjassen
Swag-sieraden, niets dat we nog nooit eerder hebben gezien
Cash regeert me, luister naar niets dan Harlem notes
Carla heeft me je nummer gegeven, maar ik kan haar niet bellen
Mijn telefoon uit bij de wieg, het spijt me voor
Degenen die hier leven die een hekel hebben om te leven
Oude mensen vertelden me dat dit niet de plek is waar je je kinderen moet opvoeden
(Wat vertel je ze?)
Ik zei: "Toen ik een kind was, shit, ben ik hier opgegroeid"
Zwarte buurt, draag deze dame boodschappen
Ik loop maar let goed op, ik zou willen dat een hater dat deed
Verhalen worden verteld, kijkend naar koude, lege rechtbanken
En gescheurde hangende netten
Waar hoepeldromen leeglopen
En er is geen plek zoals thuis
De enige plek waar je naartoe kunt gaan om te blijven en te checken, check
Naar die buurt
Gemeenschapsleiders brengen bendes samen voor tijdelijke momenten van vrede
Zolang je weet dat het voor dat grotere goed is
Zwarte eenheid en zwarte buurt
Ik kom net van de barbecue, ik heb net gegeten, ik zit vol
En nu rijd ik rond op zoek naar Meagan Good
En ze wijst me niet af omdat mijn krant goed is
Elk meisje in de buurt probeert gewoon uit de motorkap te komen
La-la-la-la-la-la-la
Zodat ze kan zingen als
La-la-la-la-la-la-la
En we kunnen zingen als
La-la-la-la-la-la-la
Ja
Oh, la-la-la-la-la-la-la
Ja
Oh, la-la-la-la-la-la-la
Ja
La-la-la-la-la-la-la
Laten we gaan
Oh, la-la-la-la-la-la-la
Oh, la-la-la-la-la-la-la
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt