Hieronder staat de songtekst van het nummer Waste Your Time , artiest - Conor Maynard met vertaling
Originele tekst met vertaling
Conor Maynard
Working full time at a job you hate
Tryna pay your bills but you’re always late
Had a couple dreams back when you was a teen
But responsibilities meant it had to wait
You got a bunch of friends but you feel alone
They try and get you out but you stay at home
They wanna hit the club but you wanna fall in love
With somebody you can trust 'cause there’s been
Too many times that your heart has been let down
And you’re picking up pieces from the ground
And you feel like screaming out
But there’s no one to help you
And too many times you’ve been told that they can change
But they don’t, yeah, they always stay the same
And leave you in the pouring rain
I’m right here to tell you I won’t
I’ll love you in all of the ways that they don’t
And help you pick up all the pieces they broke
I promise I’ll always be with you 'cause
You don’t wanna waste your time
I swear you’ll never waste your time with me
When’s the last time you been outta state?
When’s the last time that you got away?
You’re better than that, you been breaking your back
You deserve to relax 'cause there’s been
Too many times that your heart has been let down
And you’re picking up pieces from the ground
And you feel like screaming out
But there’s no one to help you
Too many times you’ve been told that they can change
But they don’t, yeah, they always stay the same
And leave you in the pouring rain
I’m right here to tell you I won’t
I’ll love you in all of the ways that they don’t
And help you pick up all the pieces they broke
I promise I’ll always be with you 'cause
You don’t wanna waste your time
I swear you’ll never waste your time with me
And I’ll always let you know
That I’ll never let you go
I swear that you’re beautiful
You ain’t gotta try when you’re with me
And they mighta left you broke
And made you feel all alone
But I wanna let you know
I’m right here to show you I won’t
I’ll love you in all of the ways that they don’t
And help you pick up all the pieces they broke
I promise I’ll always be with you 'cause
You don’t wanna waste your time
I swear you’ll never waste your time with me
I’ll love you in all of the ways that they don’t
And help you pick up all the pieces they broke
I promise I’ll always be with you 'cause
You don’t wanna waste your time
I swear you’ll never waste your time with me
Fulltime werken met een baan waar je een hekel aan hebt
Probeer je rekeningen te betalen, maar je bent altijd te laat
Had een paar dromen toen je een tiener was
Maar vanwege de verantwoordelijkheden moest het wachten
Je hebt een stel vrienden, maar je voelt je alleen
Ze proberen je eruit te krijgen, maar jij blijft thuis
Ze willen naar de club, maar jij wilt verliefd worden
Met iemand die je kunt vertrouwen, want er is geweest
Te vaak dat je hart in de steek is gelaten
En je raapt stukken van de grond op
En je hebt zin om het uit te schreeuwen
Maar er is niemand om je te helpen
En te vaak is je verteld dat ze kunnen veranderen
Maar dat doen ze niet, ja, ze blijven altijd hetzelfde
En je in de stromende regen achterlaten
Ik ben hier om je te vertellen dat ik dat niet zal doen
Ik zal van je houden op alle manieren waarop zij dat niet doen
En je helpen alle stukjes op te rapen die ze hebben gebroken
Ik beloof dat ik altijd bij je zal zijn, want
Je wilt je tijd niet verspillen
Ik zweer dat je nooit je tijd aan mij zult verspillen
Wanneer ben je voor het laatst uit de staat geweest?
Wanneer ben je voor het laatst weggekomen?
Je bent beter dan dat, je hebt je rug gebroken
Je verdient het om te ontspannen, want er is geweest
Te vaak dat je hart in de steek is gelaten
En je raapt stukken van de grond op
En je hebt zin om het uit te schreeuwen
Maar er is niemand om je te helpen
Te vaak is je verteld dat ze kunnen veranderen
Maar dat doen ze niet, ja, ze blijven altijd hetzelfde
En je in de stromende regen achterlaten
Ik ben hier om je te vertellen dat ik dat niet zal doen
Ik zal van je houden op alle manieren waarop zij dat niet doen
En je helpen alle stukjes op te rapen die ze hebben gebroken
Ik beloof dat ik altijd bij je zal zijn, want
Je wilt je tijd niet verspillen
Ik zweer dat je nooit je tijd aan mij zult verspillen
En ik laat het je altijd weten
Dat ik je nooit zal laten gaan
Ik zweer dat je mooi bent
Je hoeft het niet te proberen als je bij mij bent
En misschien hebben ze je kapot achtergelaten
En je voelde je helemaal alleen
Maar ik wil het je laten weten
Ik ben hier om je te laten zien dat ik dat niet doe
Ik zal van je houden op alle manieren waarop zij dat niet doen
En je helpen alle stukjes op te rapen die ze hebben gebroken
Ik beloof dat ik altijd bij je zal zijn, want
Je wilt je tijd niet verspillen
Ik zweer dat je nooit je tijd aan mij zult verspillen
Ik zal van je houden op alle manieren waarop zij dat niet doen
En je helpen alle stukjes op te rapen die ze hebben gebroken
Ik beloof dat ik altijd bij je zal zijn, want
Je wilt je tijd niet verspillen
Ik zweer dat je nooit je tijd aan mij zult verspillen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt