Hieronder staat de songtekst van het nummer Take Off , artiest - Conor Maynard met vertaling
Originele tekst met vertaling
Conor Maynard
I see the B-boys, break it down girl,
I see you brushing them off of your shoulder,
I can feel it, getting louder,
Can’t keep our feet on the ground for much longer,
They wanna close, the lights come up, but no way
So follow me and we can hit the runway
Break it down now,
Shake the ground now,
Wanna hear you scream loud with the countdown, (5)
With the countdown, (4)
With the countdown, (3, 2, 1)
Let’s take off tonight,
Going in so hard that the world can’t take us
Out of sight
Say goodbye and we disappear
Let’s take off tonight,
Going in so hard that the world can’t take us
Can’t take us, can’t take us
Gone from the atmosphere
The heat is rising, getting wilder,
All the ladies look like a damn poster,
Grab your girlfriend, pull her closer,
Make her ride it, ride it, roller coaster,
They can try to shut this down, but no way,
We’re taking off, It’s time to clear the runway
Break it down now,
Shake the ground now,
Wanna hear you scream loud with the countdown, (5)
With the countdown, (4)
With the countdown, (3, 2, 1)
Let’s take off tonight,
Going in so hard that the world can’t take us,
Out of sight,
Say goodbye and we disappear,
Let’s take off tonight,
Going in so hard that the world can’t take us,
Can’t take us, can’t take us,
Gone from the atmosphere
I can make you fly cause,
Can’t nobody stop us,
I can make you fly cause'
Come and join the mile high club
Break it down now,
Shake the ground now,
Wanna hear you scream loud with the countdown, (5)
With the countdown, (4)
With the countdown, (3, 2, 1)
Let’s take off tonight,
Going in so hard that the world can’t take us,
Out of sight,
Say goodbye and we disappear,
Let’s take off tonight,
Going in so hard that the world can’t take us,
Can’t take us, can’t take us,
Gone from the atmosphere
Ik zie de B-boys, maak het uit, meid,
Ik zie je ze van je schouder afvegen,
Ik kan het voelen, luider worden,
We kunnen niet veel langer met onze voeten op de grond blijven,
Ze willen sluiten, de lichten gaan aan, maar op geen enkele manier
Dus volg mij en we kunnen de catwalk op
Breek het nu op,
Schud de grond nu,
Ik wil je luid horen schreeuwen met het aftellen, (5)
Met het aftellen, (4)
Met het aftellen, (3, 2, 1)
Laten we vannacht vertrekken,
Zo hard naar binnen gaan dat de wereld ons niet kan bevatten
Uit het zicht
Zeg vaarwel en we verdwijnen
Laten we vannacht vertrekken,
Zo hard naar binnen gaan dat de wereld ons niet kan bevatten
Kan ons niet nemen, kan ons niet nemen
Weg uit de sfeer
De hitte stijgt, wordt wilder,
Alle dames zien eruit als een verdomde poster,
Pak je vriendin, trek haar dichterbij,
Laat haar rijden, rijden, achtbaan,
Ze kunnen proberen dit af te sluiten, maar op geen enkele manier,
We stijgen op, het is tijd om de landingsbaan vrij te maken
Breek het nu op,
Schud de grond nu,
Ik wil je luid horen schreeuwen met het aftellen, (5)
Met het aftellen, (4)
Met het aftellen, (3, 2, 1)
Laten we vannacht vertrekken,
Zo hard naar binnen gaan dat de wereld ons niet kan nemen,
Uit het zicht,
Zeg vaarwel en we verdwijnen,
Laten we vannacht vertrekken,
Zo hard naar binnen gaan dat de wereld ons niet kan nemen,
Kan ons niet nemen, kan ons niet nemen,
Weg uit de sfeer
Ik kan je laten vliegen, want
Kan niemand ons tegenhouden,
Ik kan je laten vliegen, want'
Kom en sluit je aan bij de mile high club
Breek het nu op,
Schud de grond nu,
Ik wil je luid horen schreeuwen met het aftellen, (5)
Met het aftellen, (4)
Met het aftellen, (3, 2, 1)
Laten we vannacht vertrekken,
Zo hard naar binnen gaan dat de wereld ons niet kan nemen,
Uit het zicht,
Zeg vaarwel en we verdwijnen,
Laten we vannacht vertrekken,
Zo hard naar binnen gaan dat de wereld ons niet kan nemen,
Kan ons niet nemen, kan ons niet nemen,
Weg uit de sfeer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt