Hieronder staat de songtekst van het nummer Heartbreak Anniversary , artiest - Conor Maynard met vertaling
Originele tekst met vertaling
Conor Maynard
Balloons are deflatin'
Guess they look lifeless like me
We miss you on your side of the bed, mmm
Still got your things here
They stare at me like souvenirs
Don’t wanna let you out my head
Just like the day that I met you
The day I thought forever
Said that you love me
But that’ll last for never
It’s cold outside
Like when you walked out my life
Why you walked out my life?
I get like this every time
On these days that feel like you and me
Heartbreak anniversary
'Cause I remember every time
On these days that feel like you and me
Heartbreak anniversary
Do you ever think of me?
No no no
No no no no no no no no no no
Yellow diamonds in the light
Now we’re standing side by side
As your shadow crosses mine
What it takes to come alive
It’s the way I’m feeling I just can’t deny
But I’ve gotta let it go
We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place
But you didn’t have to cut me off
Make out like it never happened and that we were nothing
And I don’t even need your love
But you treat me like a stranger and that feels so rough
No, you didn’t have to stoop so low
Have your friends collect your records
And then change your number
I guess that I don’t need that though
Now you’re just somebody that I used to know
Ballonnen lopen leeg
Denk dat ze er levenloos uitzien zoals ik
We missen je aan je kant van het bed, mmm
Heb je je spullen nog steeds hier
Ze staren me aan als souvenirs
Ik wil je niet uit mijn hoofd laten gaan
Net als de dag dat ik je ontmoette
De dag dat ik voor altijd dacht
Zei dat je van me houdt
Maar dat zal nooit duren
Het is koud buiten
Zoals toen je mijn leven verliet
Waarom liep je uit mijn leven?
Dit krijg ik elke keer weer
Op deze dagen die voelen als jij en ik
Hartzeer verjaardag
Omdat ik het me elke keer herinner
Op deze dagen die voelen als jij en ik
Hartzeer verjaardag
Denk je ooit aan mij?
Nee nee nee
Nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee
Gele diamanten in het licht
Nu staan we zij aan zij
Zodra jouw schaduw De mijne kruist
Wat nodig is om tot leven te komen
Het is de manier waarop ik me voel, ik kan het gewoon niet ontkennen
Maar ik moet het laten gaan
We hebben liefde gevonden op een hopeloze plaats
We hebben liefde gevonden op een hopeloze plaats
We hebben liefde gevonden op een hopeloze plaats
We hebben liefde gevonden op een hopeloze plaats
Maar je hoefde me niet af te sluiten
Doe alsof het nooit is gebeurd en dat we niets waren
En ik heb je liefde niet eens nodig
Maar je behandelt me als een vreemde en dat voelt zo ruw
Nee, je hoefde niet zo laag te bukken
Laat je vrienden je gegevens verzamelen
En verander dan je nummer
Ik denk dat ik dat echter niet nodig heb
Nu ben je gewoon iemand die ik vroeger kende
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt