Just In Case - Conor Maynard
С переводом

Just In Case - Conor Maynard

Год
2012
Язык
`Engels`
Длительность
197900

Hieronder staat de songtekst van het nummer Just In Case , artiest - Conor Maynard met vertaling

Tekst van het liedje " Just In Case "

Originele tekst met vertaling

Just In Case

Conor Maynard

Оригинальный текст

So crazy to see you smiling,

Heard he makes you feel incredible,

But I don’t wanna hear about it,

Cause I’m the fool that let you go,

I wish that I could turn away,

I can’t watch him in my place,

Maybe I’m just jealous

So baby just in case he makes the mistakes that I did,

And he don’t see what I miss

Just promise me you won’t forget,

You don’t have to settle for less,

Promise that you’ll never never never (never) eh-eh ever ever ever,

Promise that you’ll never never never (never) eh-eh ever ever ever,

Ever forget me

He tells you that he loves you,

You never heard that before,

Can’t figure how you ended up with him,

But I guess that was my fault

I wish that I could turn away,

I can’t watch him in my place,

Maybe I’m just jealous

So baby just in case he makes the mistakes that I did,

And he don’t see what I miss

Just promise me you won’t forget,

You don’t have to settle for less,

Promise that you’ll never never never (never) eh-eh ever ever ever,

Promise that you’ll never never never (never) eh-eh ever ever ever,

Ever forget me

I’m not try’na get involved,

Girl I just wanna let you know,

That if you you ever let him go,

I’ll be here waiting for you,

Even though I wanna turn away,

I know my heart is gonna stay,

Cause they got nothing on you

So baby just in case he makes the mistakes that I did,

And he don’t see what I missed

Just promise me you won’t forget,

You don’t have to settle for less,

Promise that you’ll never never never (never) eh-eh ever ever ever,

Promise that you’ll never never never (never) eh-eh ever ever ever,

Ever forget me

Перевод песни

Zo gek om je te zien lachen,

Ik hoorde dat hij je een ongelooflijk gevoel geeft,

Maar ik wil er niets over horen,

Want ik ben de dwaas die je liet gaan,

Ik wou dat ik me kon afwenden,

Ik kan niet naar hem kijken in mijn plaats,

Misschien ben ik gewoon jaloers

Dus schat, voor het geval hij dezelfde fouten maakt als ik,

En hij ziet niet wat ik mis

Beloof me gewoon dat je het niet zult vergeten,

Met minder hoeft u geen genoegen te nemen,

Beloof dat je nooit nooit (nooit) eh-eh ooit ooit,

Beloof dat je nooit nooit (nooit) eh-eh ooit ooit,

Vergeet mij ooit

Hij vertelt je dat hij van je houdt,

Dat heb je nog nooit gehoord,

Ik snap niet hoe je bij hem terecht bent gekomen,

Maar ik denk dat dat mijn schuld was

Ik wou dat ik me kon afwenden,

Ik kan niet naar hem kijken in mijn plaats,

Misschien ben ik gewoon jaloers

Dus schat, voor het geval hij dezelfde fouten maakt als ik,

En hij ziet niet wat ik mis

Beloof me gewoon dat je het niet zult vergeten,

Met minder hoeft u geen genoegen te nemen,

Beloof dat je nooit nooit (nooit) eh-eh ooit ooit,

Beloof dat je nooit nooit (nooit) eh-eh ooit ooit,

Vergeet mij ooit

Ik probeer niet betrokken te raken,

Meisje, ik wil je even laten weten,

Dat als je hem ooit laat gaan,

Ik zal hier op je wachten,

Ook al wil ik me afwenden,

Ik weet dat mijn hart zal blijven,

Omdat ze niets over jou hebben

Dus schat, voor het geval hij dezelfde fouten maakt als ik,

En hij ziet niet wat ik heb gemist

Beloof me gewoon dat je het niet zult vergeten,

Met minder hoeft u geen genoegen te nemen,

Beloof dat je nooit nooit (nooit) eh-eh ooit ooit,

Beloof dat je nooit nooit (nooit) eh-eh ooit ooit,

Vergeet mij ooit

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt