No Se Borra - Conociendo Rusia, Nico Cotton, Leon Gieco
Hieronder staat de songtekst van het nummer No Se Borra , artiest - Conociendo Rusia, Nico Cotton, Leon Gieco met vertaling
Tekst van het liedje " No Se Borra "
Originele tekst met vertaling
No Se Borra
Conociendo Rusia, Nico Cotton, Leon Gieco
Оригинальный текст
Yo lo recuerdo, no estaba ahí
Me lo contaron para no olvidar
Tantas miradas que ya no están
Tantas preguntas sin contestar
No se borra la memoria
No nos vamos a olvidar
La calle está vacía un día de la semana
Un coche bomba explota 9 de la mañana
En el barrio del once todos pierden la calma
La tele y la radio comunican lo que pasa
Las familias llaman a sus hijos y a sus hermanas
Rezando que no estén en los escombros
Que no estén perdidos en el medio de la nada
En el medio de la nada
No se borra la memoria
No nos vamos a olvidar
Tantos años sin justicia
No nos vamos a olvidar
No se borra la memoria
(La calle está vacía un día de la semana
Un coche bomba explota 9 de la mañana
En el barrio del once todos pierden la calma
La tele y la radio comunican lo que pasa)
No nos vamos a olvidar
Tantos años sin justicia
(Las familias llaman a sus hijos y a sus hermanas
Rezando que no estén en los escombros
Que no estén perdidos en el medio de la nada
En el medio de la nada)
No nos vamos a olvidar
Yo lo recuerdo, no estaba ahí
Me lo contaron para no olvidar
Перевод песни
Ik herinner het me, het was er niet
Ze zeiden dat ik het niet moest vergeten
Zoveel looks die er niet meer zijn
zoveel onbeantwoorde vragen
Geheugen is niet gewist
we gaan het niet vergeten
De straat is een dag van de week leeg
Een autobom ontploft om 9 uur 's ochtends
In de buurt van elf verliest iedereen zijn kalmte
TV en radio communiceren wat er gebeurt
Gezinnen noemen hun zonen en hun zussen
Bidden dat ze niet in het puin liggen
Dat ze niet verdwaald zijn in de middle of nowhere
in het midden van niets
Geheugen is niet gewist
we gaan het niet vergeten
Zoveel jaren zonder gerechtigheid
we gaan het niet vergeten
Geheugen is niet gewist
(De straat is een dag van de week leeg)
Een autobom ontploft om 9 uur 's ochtends
In de buurt van elf verliest iedereen zijn kalmte
TV en radio communiceren wat er gebeurt)
we gaan het niet vergeten
Zoveel jaren zonder gerechtigheid
(Families noemen hun zonen en hun zussen)
Bidden dat ze niet in het puin liggen
Dat ze niet verdwaald zijn in de middle of nowhere
In het midden van niets)
we gaan het niet vergeten
Ik herinner het me, het was er niet
Ze zeiden dat ik het niet moest vergeten
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt