Adio - Antonia, Connect-R

Ia buchetul asta de flori

Ca sa-ti mai treaca din fiori

Ca atunci cand tu te scoli

Eu voi fi plecat din zori

Ti-am lasat micul dejun

Cafeaua cu zahar brun

Si o tigara cu tutun

Ramas bun

Si desenez in palma ta

In culori de fulgi de nea

Flori de gheata

Si desenez in palma ta

Sa nu-ti fie iarna grea

O, da

Sper sa nu-ti aduci aminte

Sper sa-ti gasesti linistea

Ti-as mai spune mii de cuvinte

Dar numai unul ai asculta

Iti spun adio, adio, adio

Adio, adio iti spun

Adio, adio, adio

Ai fi spus-o tu oricum

Adio iti spun

Si sa nu-ti para rau de noi

Ca pentru noi vin altii noi

N-a fost niciun an in doi

Doar noi, doar noi

Am lasat in urma ziduri

Dar si ferestre catre visuri

Ne vedem in alte timpuri

Mai noi, mai noi

Si desenez in palma ta

In culori de fulgi de nea

Flori de gheata

Si desenez in palma ta

Sa nu-ti fie iarna grea

O, da

Sper sa nu-ti aduci aminte

Sper sa-ti gasesti linistea

Ti-as mai spune mii de cuvinte

Dar numai unul ai asculta

Iti spun adio, adio, adio

Adio, adio iti spun

Adio, adio, adio

Ai fi spus-o tu oricum

Adio iti spun

Tu sa ma uiti ca un ateu pe Dumnezeu

Doar asa iti va fi dor macar atunci cand dai de greu

Ca tot ce a fost greu l-am impartit la doi mereu

Acum, ca iti e bine, ce e al tau e doar al tau

E shift-delete, sterge, pleaca, lasa-ma gol, spirit

Fiindca n-a fost menit, de fericire ne-am tot ferit

E timpul sa lasam adevarul descoperit

E timpul ca timpul sa spuna: free now, go with it

Sper sa nu-ti aduci aminte

Sper sa-ti gasesti linistea

Ti-as mai spune mii de cuvinte

Dar numai unul ai asculta

Iti spun adio, adio, adio

Adio, adio iti spun

Adio, adio, adio

Ai fi spus-o tu oricum

Haal dit boeket bloemen in huis

Om je te laten rillen

Zoals wanneer je opstaat

Ik zal weg zijn bij het ochtendgloren

Ik heb je ontbijt achtergelaten

Koffie met bruine suiker

En een tabakssigaret

Afscheid

En ik teken in je handpalm

In sneeuwvlokkleuren

IJsbloemen

En ik teken in je handpalm

Geen strenge winter

Oh ja

Ik hoop dat je het je niet herinnert

Ik hoop dat je rust vindt

Ik zou nog duizend woorden zeggen

Maar er zou er maar één luisteren

Ik zeg vaarwel, vaarwel, vaarwel

Tot ziens tot ziens

Tot ziens, tot ziens, tot ziens

Je zou het toch gezegd hebben

ik zeg dag

En heb geen medelijden met ons

Wat ons betreft, er komen nieuwe

Het is nog geen paar jaar geleden

Alleen wij, alleen wij

Ik liet muren achter

Maar ook vensters naar dromen

Tot ziens op andere tijden

Nieuwer, nieuwer

En ik teken in je handpalm

In sneeuwvlokkleuren

IJsbloemen

En ik teken in je handpalm

Geen strenge winter

Oh ja

Ik hoop dat je het je niet herinnert

Ik hoop dat je rust vindt

Ik zou nog duizend woorden zeggen

Maar er zou er maar één luisteren

Ik zeg vaarwel, vaarwel, vaarwel

Tot ziens tot ziens

Tot ziens, tot ziens, tot ziens

Je zou het toch gezegd hebben

ik zeg dag

Je kijkt naar me als een atheïst voor God

Alleen dan zul je het missen, zelfs als je het moeilijk hebt

Zoals alles wat moeilijk was, verdeelde ik het altijd in twee

Nu je goed bent, is wat van jou is alleen van jou

Het is shift-delete, delete, leave, leave me blank, spirit

Omdat het niet de bedoeling was, hebben we het gelukkig veilig bewaard

Het is tijd om haar te dumpen en verder te gaan

Het is tijd voor hem om te zeggen: vrij nu, ga mee

Ik hoop dat je het je niet herinnert

Ik hoop dat je rust vindt

Ik zou nog duizend woorden zeggen

Maar er zou er maar één luisteren

Ik zeg vaarwel, vaarwel, vaarwel

Tot ziens tot ziens

Tot ziens, tot ziens, tot ziens

Je zou het toch gezegd hebben