When I Grow Up - Confetti

I wish I was ambitious

Can’t stand the heat so I get up out the kitchen

Can’t even do the dishes

Wish I had some luck, wish I wasn’t superstitious

Did I mention;

I’m addicted, addicted to attention

I get sad when I don’t get a lot of mentions

I got two ears but I hear they don’t listen

Got 99 problems, but still no bitches.

(Damn)

Maybe I can find some peace of mind

But the older I get the harder it’s to find

When I grow up, I won’t have to worry if I’m good enough

I won’t have to think about myself too much

And I can have a drink if I wanna get drunk

When I grow up, when I grow up

Can’t wait for the day, that I feel okay

I just wanna be like the kid I was, when I grow up

All my friends are getting married

I can’t afford a ring, let alone these fuckin' weddings

Plus I can’t find a girl to marry

They say I got time, but like, time is fuckin' scary man

They always be comparing me to him and her

When that just isn’t fair to me

You know I’m not a kid so why you kiddin' me?

You say my bad habits are annoyin'

But I don’t play with toys, so why you toyin?

Maybe I can find some peace of mind

But the older I get the harder it’s to find

When I grow up, I won’t have to worry if I’m good enough

I won’t have to think about myself too much

And I can have a drink if I wanna get drunk

When I grow up, when I grow up

Can’t wait for the day, that I feel okay

I just wanna be like the kid I was, when I grow up

Will someone explain, why things didn’t change?

I thought I would’ve had it all figured out by now

Ik wou dat ik ambitieus was

Ik kan niet tegen de hitte, dus ik sta op uit de keuken

Kan niet eens de afwas doen

Ik wou dat ik wat geluk had, wou dat ik niet bijgelovig was

Had ik al gezegd;

Ik ben verslaafd, verslaafd aan aandacht

Ik word verdrietig als ik niet veel vermeldingen krijg

Ik heb twee oren, maar ik hoor dat ze niet luisteren

Ik heb 99 problemen, maar nog steeds geen bitches.

(Verdomd)

Misschien kan ik wat gemoedsrust vinden

Maar hoe ouder ik word, hoe moeilijker het is om te vinden

Als ik groot ben, hoef ik me geen zorgen te maken of ik goed genoeg ben

Ik hoef niet te veel aan mezelf te denken

En ik kan wat drinken als ik dronken wil worden

Als ik opgroei, als ik opgroei

Ik kan niet wachten op de dag dat ik me goed voel

Ik wil gewoon zijn zoals het kind dat ik was toen ik opgroeide

Al mijn vrienden gaan trouwen

Ik kan me geen ring veroorloven, laat staan ​​deze verdomde bruiloften

En ik kan geen meisje vinden om mee te trouwen

Ze zeggen dat ik tijd heb, maar de tijd is verdomd eng man

Ze vergelijken mij altijd met hem en haar

Als dat gewoon niet eerlijk is voor mij

Je weet dat ik geen kind ben, dus waarom maak je een grapje?

Je zegt dat mijn slechte gewoonten irritant zijn

Maar ik speel niet met speelgoed, dus waarom speel je?

Misschien kan ik wat gemoedsrust vinden

Maar hoe ouder ik word, hoe moeilijker het is om te vinden

Als ik groot ben, hoef ik me geen zorgen te maken of ik goed genoeg ben

Ik hoef niet te veel aan mezelf te denken

En ik kan wat drinken als ik dronken wil worden

Als ik opgroei, als ik opgroei

Ik kan niet wachten op de dag dat ik me goed voel

Ik wil gewoon zijn zoals het kind dat ik was toen ik opgroeide

Kan iemand uitleggen waarom de dingen niet zijn veranderd?

Ik dacht dat ik het nu allemaal wel doorhad