Hieronder staat de songtekst van het nummer Dear God , artiest - Confetti met vertaling
Originele tekst met vertaling
Confetti
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh yeah
Dear God, where'd ya go?
You haven't been answering your phone
Not sayin' I'm mad but the world is fucked up
So you should come around more
Oh dear God, I hate to say
People don't believe in you these days
Not saying I don't but the world is fucked up
So you should come around more
Oh dear God, we haven't talked in a while
I'm all grown up now but still feel like a child
And I'm sorry that I only holla when I need a favor
But all my people really need a savior
Enough about me, what about you dawg
You beefin' with science?
And by the way I got some bad pressure in my sinus
It may be a migraine, it may be the climate change
But who am I to talk, I haven't recycled in 5 days, yeah
Dear God, we still celebrate Christmas
'Cause the novelty of holidays is really big business
You heard the prophecy of ol' Saint Nic
I heard this year he got Ms.Claus some big fake tits
And the longer you go missin'
The more the story's twistin'
And people count the days to make their birthday wishes
And it's never gon-never gonna change
So you should come around more
Oh dear God, where'd ya go?
You haven't been answering your phone
Not sayin' I'm mad but the world is fucked up
So you should come around more
Oh dear God, I hate to say
People don't believe in you these days
Not saying I don't but the world is fucked up
So you should come around more
Goddamn, people say that I'm insensitive
And that I use your name in vain and I should be more sensitive (uh-ho ho)
But I bet they mean more secretive
To not expose the hypocrite in every walkin' piece of shit
And hiding is insulting your intelligence
That fake-ass walking 'round in sundays best
When they know the world revolves around money and sex
The worst people are the first to forget (uh)
Ooo-na-na-na, oh no
I bite my tongue but can't change how I think
Ooo-na-na-na
I talk to you because I can't afford a shrink
Ooo-na-na-na
It's the everyday people who do the ugliest things
And it's never gon-never gonna change
So you should come around more
Oh dear God, where'd ya go?
You haven't been answering your phone
Not sayin' I'm mad but the world is fucked up
So you should come around more
Oh dear God, I hate to say
People don't believe in you these days
Not saying I don't but the world is fucked up
So you should come around more
Oh dear God, and it's never gon- never gonna change
So you should come around more
Oh dear God, and it's never gon- never gonna change
So you should come around more
And it's never gon- never gonna change
So you should come around more
Oh dear God, and it's never gon- never gonna change
So you should come around more
I'd like to say ''Thank God''
(you should come around more)
(you should come around more)
(you should come around more)
So you should come around more
Oh ja, oh ja, oh ja
O ja
Lieve God, waar ging je heen?
Je hebt je telefoon niet beantwoord
Ik zeg niet dat ik gek ben, maar de wereld is naar de klote
Dus je zou vaker moeten komen
Oh lieve God, ik haat het om te zeggen
Mensen geloven tegenwoordig niet meer in je
Ik zeg niet dat ik het niet doe, maar de wereld is naar de klote
Dus je zou vaker moeten komen
Oh lieve God, we hebben al een tijdje niet gesproken
Ik ben nu helemaal volwassen, maar voel me nog steeds een kind
En het spijt me dat ik alleen holla als ik een gunst nodig heb
Maar al mijn mensen hebben echt een redder nodig
Genoeg over mij, hoe zit het met jou, dawg
Heb je moeite met wetenschap?
En trouwens, ik kreeg wat druk in mijn sinus
Het kan een migraine zijn, het kan de klimaatverandering zijn
Maar wie ben ik om te praten, ik heb al 5 dagen niet gerecycled, yeah
Lieve God, we vieren nog steeds Kerstmis
Want de nieuwigheid van vakanties is echt big business
Je hoorde de profetie van ol' Saint Nic
Ik hoorde dat hij dit jaar mevrouw Claus een paar grote neptieten heeft gegeven
En hoe langer je gaat missen
Hoe meer het verhaal draait
En mensen tellen de dagen om hun verjaardagswensen te doen
En het zal nooit veranderen
Dus je zou vaker moeten komen
Oh lieve God, waar ging je heen?
Je hebt je telefoon niet beantwoord
Ik zeg niet dat ik gek ben, maar de wereld is naar de klote
Dus je zou vaker moeten komen
Oh lieve God, ik haat het om te zeggen
Mensen geloven tegenwoordig niet meer in je
Ik zeg niet dat ik het niet doe, maar de wereld is naar de klote
Dus je zou vaker moeten komen
Godverdomme, mensen zeggen dat ik ongevoelig ben
En dat ik je naam ijdel gebruik en dat ik gevoeliger zou moeten zijn (uh-ho ho)
Maar ik wed dat ze meer geheimzinnig bedoelen
Om de hypocriet in elk stuk stront niet bloot te leggen
En verbergen is je intelligentie beledigen
Die neppe kont die op zondag het beste rondloopt
Als ze weten dat de wereld om geld en seks draait
De slechtste mensen zijn de eersten die vergeten (uh)
Ooo-na-na-na, oh nee
Ik bijt op mijn tong, maar kan niet veranderen hoe ik denk
Ooo-na-na-na
Ik praat met je omdat ik me geen psychiater kan veroorloven
Ooo-na-na-na
Het zijn de gewone mensen die de lelijkste dingen doen
En het zal nooit veranderen
Dus je zou vaker moeten komen
Oh lieve God, waar ging je heen?
Je hebt je telefoon niet beantwoord
Ik zeg niet dat ik gek ben, maar de wereld is naar de klote
Dus je zou vaker moeten komen
Oh lieve God, ik haat het om te zeggen
Mensen geloven tegenwoordig niet meer in je
Ik zeg niet dat ik het niet doe, maar de wereld is naar de klote
Dus je zou vaker moeten komen
Oh lieve God, en het zal nooit- nooit veranderen
Dus je zou vaker moeten komen
Oh lieve God, en het zal nooit- nooit veranderen
Dus je zou vaker moeten komen
En het gaat nooit - zal nooit veranderen
Dus je zou vaker moeten komen
Oh lieve God, en het zal nooit- nooit veranderen
Dus je zou vaker moeten komen
Ik zou willen zeggen ''Godzijdank''
(je zou vaker moeten komen)
(je zou vaker moeten komen)
(je zou vaker moeten komen)
Dus je zou vaker moeten komen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt