Hieronder staat de songtekst van het nummer A Million Gods , artiest - Conception met vertaling
Originele tekst met vertaling
Conception
Don’t hesitate to hope
They said come close, don’t be afraid
Love don’t seem to find it’s way
To where you stay
You have to feel the light
They said, it’s easy to forget
Love is really far away
For a dying of today
Mother Mary
Comfort in a cross of silver
Hard to pick a Saviour
From a million Gods
'Cause when you settle
For a new dimension
You’ll never find
The one your dying for
Last temptation
Touch me before you close your eyes
Die a martyr to your principles
'Cause you’re the only God who’s visible tonight
Once you have crossed
The course you seek
When your resistance' weak
When your goal is left behind
You soon recline
Eyes of the source you’re searching for
Can’t see you anymore and salvation’s far away
For a dying led astray
Make another mountain
Move before it’s over
Try to pick a Saviour
If you know his name
But Mary’s crying
On the edge of heaven
Deliberation’s bad for faith
She claims
Last temptation
Touch me before you close your eyes
Die a martyr to your principles
'Cause you’re the only God who’s visible tonight
They all seem to be the same
So hard to decide
When a million Gods retain
All there is to find
There’s another universe
Behind each blinding flare
Suddenly they’ll all emerge
But none of them would care
Aarzel niet om te hopen
Ze zeiden: kom in de buurt, wees niet bang
Liefde lijkt zijn weg niet te vinden
Naar waar je verblijft
Je moet het licht voelen
Ze zeiden: het is gemakkelijk te vergeten
Liefde is echt ver weg
Voor een sterfgeval van vandaag
Moeder Maria
Comfort in een zilveren kruis
Moeilijk om een Redder te kiezen
Van een miljoen goden
Want als je je vestigt?
Voor een nieuwe dimensie
Je zult nooit vinden
Degene waar je voor sterft
laatste verleiding
Raak me aan voordat je je ogen sluit
Sterf als martelaar voor je principes
Omdat jij de enige God bent die vanavond zichtbaar is
Als je eenmaal bent overgestoken
De cursus die je zoekt
Wanneer uw weerstand' zwak'
Wanneer je doel achterblijft
Je leunt snel achterover
Ogen van de bron waarnaar je zoekt
Ik kan je niet meer zien en de redding is ver weg
Voor een stervende die op een dwaalspoor is gebracht
Maak nog een berg
Beweeg voordat het voorbij is
Probeer een Redder te kiezen
Als je zijn naam weet
Maar Mary huilt
Aan de rand van de hemel
Overleg is slecht voor het geloof
Zij beweert
laatste verleiding
Raak me aan voordat je je ogen sluit
Sterf als martelaar voor je principes
Omdat jij de enige God bent die vanavond zichtbaar is
Ze lijken allemaal hetzelfde te zijn
Zo moeilijk om te beslissen
Wanneer een miljoen goden behouden blijven
Alles wat er te vinden is
Er is een ander universum
Achter elke verblindende gloed
Opeens komen ze allemaal tevoorschijn
Maar geen van hen zou het iets schelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt