The Believer - Common, John Legend

I believe in the light that shines and will never die

Oh I believe the fire burns, we stay alive

They will talk about us

Like they talked about the kings before us

They will talk about us

These are the words of a believer, achiever, leader of the globe

Feeding souls of those in need

I bleed the blood of the struggle

Walking over troubled puddles

Hustles in my chest, no hustle no progress

Extremities of life and it’s process

Birth of a son, death of another

With love I can rest both mothers

And told ‘em, who’s in control is the one thats above us

I walk where money talks and love stutters

Body language of a nation going through changes

The young become dangerous, pain gets spent into anger

Anger gets sent through the chamber

It’s tough when your own look like strangers

We are the sons of gangsters and stone rangers

If he could how would Ernie Barnes paint us

Look at the picture, hard not to blame us

But time forgives and the Chi where the young die often

Do they end up in a coffin because we haven’t taught them?

Is it what we talking we really ain’t walking

Dudes, hustlers pay, how much did it cost ‘em?

Find myself on the same corner that we lost ‘em

Real talking, in they ear like a walkman

Thoughts spin around the corner to the World

When I see them, I see my baby girl

Believe

I believe in the light that shines and will never die

Oh I believe the fire burns, we stay alive

They will talk about us

Like they talked about the kings before us

They will talk about us

The lord lives among us

The young guns hunger become a means to get it

By any means necessary, under pressure

Children feeling lesser, with the steel up on the dresser

Killin' will aggressors, destiny’s children

Survivors, soldiers, in front of buildings they eyes look older

Hard to see blessings in the violent culture

Face against weapons, sirens, holsters

That aint the way that Langston Hughes wrote us

Soul controllers on the shoulders of Moses and Noah

We go from being oppressors to Oprah

Cultivated to overcome ever since we came overseas

Today and the way that you can see we determined

Solar keeps burning, shawty’s know to keep learning

Lesson’s in our life, but life stripes that we earning

Took raps advice that Christ is returning

Like a thief in the night, I write the beacons of light

For those of us in dark alleys and parched valleys

Street kids spark rallies of the conscience conquerors of a contest

That seems beyond us, even through the unseen, I know that God watches

From one King’s dream he was able to Barack us

The prophets, nothing can stop us

Believe

I believe in the light that shines and will never die

Oh I believe the fire burns, we stay alive

They will talk about us

Like they talked about the kings before us

They will talk about us

I know I know I know our dreams won’t turn to dust

They will talk about us

I know I know I know our dreams won’t turn to dust

They will talk about us

I know I know I know our dreams won’t turn to dust

They will talk about us

Ik geloof in het licht dat schijnt en nooit zal sterven

Oh, ik geloof dat het vuur brandt, we blijven in leven

Ze zullen over ons praten

Alsof ze het over de koningen voor ons hadden

Ze zullen over ons praten

Dit zijn de woorden van een gelovige, presteerder, leider van de wereld

De zielen voeden van mensen in nood

Ik bloed het bloed van de strijd

Lopen over onrustige plassen

Drukte in mijn borst, geen drukte geen vooruitgang

Extremiteiten van het leven en zijn proces

Geboorte van een zoon, overlijden van een ander

Met liefde kan ik beide moeders laten rusten

En vertelde ze, wie de baas is, is degene die boven ons staat

Ik loop waar geld praat en ik hou van stotteren

Lichaamstaal van een natie die veranderingen doormaakt

De jongeren worden gevaarlijk, pijn wordt besteed aan woede

Woede wordt door de kamer gestuurd

Het is moeilijk als je eigen vreemden lijken

Wij zijn de zonen van gangsters en steenwachters

Als hij kon, hoe zou Ernie Barnes ons dan schilderen?

Kijk naar de foto, moeilijk om ons niet de schuld te geven

Maar de tijd vergeeft en de Chi waar de jongeren vaak sterven

Belanden ze in een doodskist omdat we ze niets hebben geleerd?

Is het waar we het over hebben, we lopen echt niet?

Kerels, oplichters betalen, hoeveel heeft het ze gekost?

Vind mezelf op dezelfde hoek waar we ze zijn kwijtgeraakt

Echt praten, in hun oor als een walkman

Gedachten draaien om de hoek naar de wereld

Als ik ze zie, zie ik mijn kleine meisje

Geloven

Ik geloof in het licht dat schijnt en nooit zal sterven

Oh, ik geloof dat het vuur brandt, we blijven in leven

Ze zullen over ons praten

Alsof ze het over de koningen voor ons hadden

Ze zullen over ons praten

De heer leeft onder ons

De honger van jonge wapens wordt een middel om het te krijgen

Met alle mogelijke middelen, onder druk

Kinderen voelen zich minder, met het staal op het dressoir

Killin' will agressors, Destiny's Children

Overlevenden, soldaten, voor gebouwen zien ze er ouder uit

Moeilijk om zegeningen te zien in de gewelddadige cultuur

Geconfronteerd met wapens, sirenes, holsters

Dat is niet de manier waarop Langston Hughes ons schreef

Zielbeheersers op de schouders van Mozes en Noah

We gaan van onderdrukkers naar Oprah

Gecultiveerd om te overwinnen sinds we overzee kwamen

Vandaag en zoals je kunt zien, hebben we bepaald

Zonne-energie blijft branden, shawty's weten dat ze moeten blijven leren

Lessen in ons leven, maar levensstrepen die we verdienen

Heeft rapadvies ingewonnen dat Christus terugkeert

Als een dief in de nacht, schrijf ik de bakens van licht

Voor degenen onder ons in donkere steegjes en uitgedroogde valleien

Straatkinderen leiden tot rally's van de gewetensveroveraars van een wedstrijd

Dat lijkt ons te boven, zelfs door het ongeziene, ik weet dat God toekijkt

Uit de droom van een koning kon hij ons baracken

De profeten, niets kan ons stoppen

Geloven

Ik geloof in het licht dat schijnt en nooit zal sterven

Oh, ik geloof dat het vuur brandt, we blijven in leven

Ze zullen over ons praten

Alsof ze het over de koningen voor ons hadden

Ze zullen over ons praten

Ik weet dat ik weet dat ik weet dat onze dromen niet tot stof zullen vergaan

Ze zullen over ons praten

Ik weet dat ik weet dat ik weet dat onze dromen niet tot stof zullen vergaan

Ze zullen over ons praten

Ik weet dat ik weet dat ik weet dat onze dromen niet tot stof zullen vergaan

Ze zullen over ons praten