Hieronder staat de songtekst van het nummer Demons , artiest - Colossus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Colossus
I can feel them deep within, crawling underneath my skin.
Trapped inside my
mind, running out of time
Losing my mind?
Stuck behind this peace I cannot find, I’m losing my mind
They hold my hands over the fire and I burn everything I touch
How can you hide from what’s inside?
I can feel them running up and down my spine
Demons in my head, I got demons in my bed.
I can feel them breathing down my
neck
All these demons inside me, everything I do and see.
Jesus save me, save me
All my demons give me reasons to kill myself, the devil’s riding shotgun
straight to hell.
Just one last hit and I’m lit dragging my soul down to the
pit.
No matter how deep I’m in, you save me from my sin
They hold my hands over the fire and I burn everything I touch
I feel like I’ve been chasing the wind.
How can you forgive me after what I did?
Demons in my head, I got demons in my bed.
I can feel them breathing down my
neck
All these demons inside me, everything I do and see.
Jesus save me, save me
Tap, tap, tap, on my window pane the devil visited me the other day
I know myself all too well same old hell, just a different devil
I can feel this hate building up in me, my thieving hands are so greedy.
Dead inside this rotten mind, too many sins to hide.
I know myself all too
well, same old hell just a different devil
Demons in my head, I got demons in my bed.
I can feel them breathing down my
neck
All these demons inside me, everything I do and see.
Jesus save me, save me
Ik kan ze diep van binnen voelen, onder mijn huid kruipen.
Gevangen in mijn
geest, bijna geen tijd meer
Gek worden?
Vastzitten achter deze vrede die ik niet kan vinden, ik verlies mijn verstand
Ze houden mijn handen boven het vuur en ik verbrand alles wat ik aanraak
Hoe kun je je verbergen voor wat erin zit?
Ik voel ze op en neer rennen over mijn ruggengraat
Demonen in mijn hoofd, ik heb demonen in mijn bed.
Ik voel ze ademen in mijn
nek
Al deze demonen in mij, alles wat ik doe en zie.
Jezus red mij, red mij
Al mijn demonen geven me redenen om zelfmoord te plegen, het jachtgeweer van de duivel
rechtstreeks naar de hel.
Nog een laatste hit en ik ben verlicht en sleep mijn ziel naar de
pit.
Het maakt niet uit hoe diep ik zit, je redt me van mijn zonde
Ze houden mijn handen boven het vuur en ik verbrand alles wat ik aanraak
Ik heb het gevoel dat ik de wind achterna zit.
Hoe kun je me vergeven na wat ik heb gedaan?
Demonen in mijn hoofd, ik heb demonen in mijn bed.
Ik voel ze ademen in mijn
nek
Al deze demonen in mij, alles wat ik doe en zie.
Jezus red mij, red mij
Tik, tik, tik, op mijn venster heeft de duivel me onlangs bezocht
Ik ken mezelf maar al te goed dezelfde oude hel, alleen een andere duivel
Ik voel deze haat zich in mij opbouwen, mijn stelende handen zijn zo hebzuchtig.
Dood in deze rotte geest, te veel zonden om te verbergen.
Ik ken mezelf ook allemaal
nou ja, dezelfde oude hel, gewoon een andere duivel
Demonen in mijn hoofd, ik heb demonen in mijn bed.
Ik voel ze ademen in mijn
nek
Al deze demonen in mij, alles wat ik doe en zie.
Jezus red mij, red mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt