Too Close - Color Theory

We don’t dream about each other anymore

Spilled our souls and now we’re too close

Close your eyes, accept a simple kiss goodnight

From the one who loves you the most

Distant lovers and fictional heroes

All our fantasies, longings, and hopes

Fill our dreams as we lie here together

Too close, too close

I broke out in laughter when you told me that

Being with me is like being alone

But I knew you meant it as a compliment

This is what it means to be home

Don’t allow yourself a single guilty thought

Novelty has infinite charms

You’ll exchange illusion for reality

When you wake up here in my arms

I see you when I look in the mirror

But in sleep we see through telescopes

Looking out over light years not inches

Too close, too close

We dromen niet meer over elkaar

Onze zielen gemorst en nu zijn we te dichtbij

Sluit je ogen, accepteer een simpele kus welterusten

Van degene die het meest van je houdt

Verre geliefden en fictieve helden

Al onze fantasieën, verlangens en hoop

Vul onze dromen terwijl we hier samen liggen

Te dichtbij, te dichtbij

Ik barstte in lachen uit toen je me dat vertelde

Bij mij zijn is alsof je alleen bent

Maar ik wist dat je het als een compliment bedoelde

Dit is wat het betekent om thuis te zijn

Sta jezelf geen enkele schuldige gedachte toe

Nieuwigheid heeft oneindige charmes

Je verruilt illusie voor realiteit

Als je hier in mijn armen wakker wordt

Ik zie je als ik in de spiegel kijk

Maar in de slaap kijken we door telescopen

Uitkijken over lichtjaren, niet inches

Te dichtbij, te dichtbij