End of the Night - Color Theory
С переводом

End of the Night - Color Theory

Год
2001
Язык
`Engels`
Длительность
251050

Hieronder staat de songtekst van het nummer End of the Night , artiest - Color Theory met vertaling

Tekst van het liedje " End of the Night "

Originele tekst met vertaling

End of the Night

Color Theory

Оригинальный текст

At the end of the night

It can’t get any darker

I shrink from the shadows

Cast in fragile moonlight

With my back on the headboard

I sit on my mattress

Clutching my pillow

Scared to death of it all

At the birth of the stars

You come to me at nightfall

Laughing at my terror

As we struggle and spar

When it seems that you’ve won

The clock is my savoir

The promise of daylight

Denies all that you’ve done

And I can sleep again

I can sleep again

At the end of the night

My world at peace

I can sleep again

I can sleep again

At the end of the night

The nightmares cease

Echoes of mundane things

In waking dreams repeating

Two mirrors face inwards

And I’m caught in between

When it feels like forever

The clock is my savoir

It promises daylight

At the end of the night

And I can sleep again

I can sleep again

At the end of the night

My head is clear

I can sleep again

I can sleep again

It’s the end of the night

And hope is here

Перевод песни

Aan het einde van de nacht

Donkerder kan het niet worden

Ik krimp ineen uit de schaduw

Werp in kwetsbaar maanlicht

Met mijn rug op het hoofdeinde

Ik zit op mijn matras

Mijn kussen vastgrijpen

Doodsbang voor alles

Bij de geboorte van de sterren

Je komt naar mij bij het vallen van de avond

Lachen om mijn angst

Terwijl we worstelen en sparren

Als het erop lijkt dat je hebt gewonnen

De klok is mijn savoir

De belofte van daglicht

Ontkent alles wat je hebt gedaan

En ik kan weer slapen

Ik kan weer slapen

Aan het einde van de nacht

Mijn wereld in vrede

Ik kan weer slapen

Ik kan weer slapen

Aan het einde van de nacht

De nachtmerries houden op

Echo's van alledaagse dingen

In wakkere dromen die zich herhalen

Twee spiegels zijn naar binnen gericht

En ik zit er tussenin

Wanneer het voelt als een eeuwigheid

De klok is mijn savoir

Het belooft daglicht

Aan het einde van de nacht

En ik kan weer slapen

Ik kan weer slapen

Aan het einde van de nacht

Mijn hoofd is helder

Ik kan weer slapen

Ik kan weer slapen

Het is het einde van de nacht

En de hoop is hier

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt