Shadow in the Shade - Color Theory

Once again he slips away

Like a shadow in the shade

You know I wouldn’t even whisper his name

If you don’t want me to stay

Darkness will conceal his shape

Like a shadow in the shade

You know you wouldn’t have to suffer in vain

If you don’t want me to stay I won’t

But please tell me

It’s a lonely direction, not to mention

When the demons come for you

The dreams you knew will hurt to

But I want to console you, not control you

You don’t have to be someone

For me, the past, or anyone

If he comes I’ll hide away

Like a shadow in the shade

I wouldn’t hesitate to make my escape

If you don’t want me to stay I’ll go

But you need me

Don’t you know that?

I could never…

Opnieuw glijdt hij weg

Als een schaduw in de schaduw

Je weet dat ik zijn naam niet eens zou fluisteren

Als je niet wilt dat ik blijf

Duisternis zal zijn vorm verbergen

Als een schaduw in de schaduw

Je weet dat je niet tevergeefs hoeft te lijden

Als je niet wilt dat ik blijf, doe ik dat niet

Maar vertel het me alsjeblieft

Het is een eenzame richting, niet te vergeten

Wanneer de demonen voor je komen

De dromen waarvan je wist dat ze pijn zouden doen

Maar ik wil je troosten, niet je beheersen

Je hoeft niet iemand te zijn

Voor mij, het verleden of wie dan ook

Als hij komt, verstop ik me

Als een schaduw in de schaduw

Ik zou niet aarzelen om te ontsnappen

Als je niet wilt dat ik blijf, ga ik

Maar je hebt me nodig

Weet je dat niet?

Ik zou nooit…