Hieronder staat de songtekst van het nummer Loved by an Angel , artiest - Collin Raye met vertaling
Originele tekst met vertaling
Collin Raye
It ain’t hard to tell the difference
Between wrong and right
You don’t send a man to prison just
For kissing his wife goodnight
The devil’s in the details
And freight trains don’t get derailed by a dime
I struggle for perfection
And I know I’m not alone
There ain’t no prize for passing out
A thousand miles from home
The proof is in the pudding
I didn’t I was cooking at the time
I’ve been loved by an angel
Who took on a whole lot more than just a handful
So I don’t take for granted
A twisted mind that’s finally disentangled
Now my best days are the ones that I spent thankful
When I hit that bumpy runway
I knew that I had landed
All beat up and down enough
To do what was demanded
They all came out to see if
There was any meat left on the bone
I’ve been loved by an angel
Who took on a whole lot more than just a handful
So I don’t take for granted
A twisted mind that’s finally disentangled
Now my best days are the ones that I spent thankful
I’ve been loved by an angel
Who took on a whole lot more than just a handful
So I don’t take for granted
A twisted mind that’s finally disentangled
Oh, I hate that I’ve been so damn hard to wrangle
Now, my best days are the ones that I spent thankful
Oh, my best days are the ones that I spent thankful
Het is niet moeilijk om het verschil te zien
Tussen fout en goed
Je stuurt een man niet zomaar naar de gevangenis
Voor het kussen van zijn vrouw welterusten
De duivel zit in de details
En goederentreinen ontsporen voor geen cent
Ik strijd voor perfectie
En ik weet dat ik niet alleen ben
Er is geen prijs voor flauwvallen
Duizend kilometer van huis
Het bewijs is de pudding
Ik was niet aan het koken op dat moment
Ik ben geliefd door een engel
Wie nam veel meer op zich dan alleen een handjevol
Dus ik neem niet als vanzelfsprekend aan
Een verwrongen geest die eindelijk is ontward
Nu zijn mijn beste dagen degene die ik dankbaar heb doorgebracht
Toen ik die hobbelige landingsbaan raakte
Ik wist dat ik was geland
Allemaal op en neer geslagen genoeg
Om te doen wat werd gevraagd
Ze kwamen allemaal naar buiten om te zien of
Er zat nog vlees aan het bot
Ik ben geliefd door een engel
Wie nam veel meer op zich dan alleen een handjevol
Dus ik neem niet als vanzelfsprekend aan
Een verwrongen geest die eindelijk is ontward
Nu zijn mijn beste dagen degene die ik dankbaar heb doorgebracht
Ik ben geliefd door een engel
Wie nam veel meer op zich dan alleen een handjevol
Dus ik neem niet als vanzelfsprekend aan
Een verwrongen geest die eindelijk is ontward
Oh, ik haat het dat ik zo verdomd moeilijk ben om te ruziën
Nu zijn mijn beste dagen degene die ik dankbaar heb doorgebracht
Oh, mijn beste dagen zijn degene die ik dankbaar heb doorgebracht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt