Hieronder staat de songtekst van het nummer I've Got a Lot to Drink About , artiest - Collin Raye met vertaling
Originele tekst met vertaling
Collin Raye
She looked right at me with a cold, blank stare
Guess she’s had her fill of her man not being there
I keep my nose to the grime stone, work late, and party hard
I guess tonight while I was blowing off steam, she packed up the car
Now she’s gone, long gone
Don’t know if she’ll be back or not
She made it clear, the whiskey and the beer
All-nighters with the boys gotta stop
But here I am
Down at the bar wondering if I can straighten me out
So set 'em up again, friend
I’ve got a lot to drink about
Sometimes a working man just has to play
But now I know I shoulda went home to that girl every day
Her little blue-eyed beauty said she wants to take me out on the floor
I just tell her, no thanks, I’ve already lost all I’m looking for
But she’s gone, long gone
Don’t know if she’ll be back or not
She made it clear, the whiskey and the beer
All-nighters with the boys gotta stop
But here I am
Forgive me darling but I think I better sit this one out
I’m just getting started
I’ve got a lot to drink about
Can’t believe I could never see how I’d keep on doing wrong
While I’d figure out my next move, brother keep on making 'em strong
Now she’s gone, long gone
I don’t know if she’ll be back or not
Oh, she made it clear, the whiskey and the beer
All-nighters with the boys gotta stop
But here I am
Down at the bar wondering if I can straighten me out
So set 'em up again, friend
I’ve got a lot to drink about
Mmh, I’ve got a lot to drink about, yeah
Ze keek me recht aan met een koude, lege blik
Ik denk dat ze het zat is dat haar man er niet is
Ik houd mijn neus tegen het vuil, werk tot laat en feest hard
Ik denk dat ze vanavond, terwijl ik stoom afblaas, de auto heeft ingepakt
Nu is ze weg, al lang weg
Weet niet of ze terugkomt of niet
Ze maakte het duidelijk, de whisky en het bier
All-nighters met de jongens moeten stoppen
Maar hier ben ik
Beneden aan de bar en vraag me af of ik me kan rechtzetten
Dus zet ze weer op, vriend
Ik heb veel om over te drinken
Soms moet een werkende man gewoon spelen
Maar nu weet ik dat ik elke dag naar dat meisje zou moeten gaan
Haar kleine schoonheid met blauwe ogen zei dat ze me mee naar buiten wilde nemen
Ik vertel haar gewoon, nee bedankt, ik ben alles wat ik zoek al kwijt
Maar ze is weg, al lang weg
Weet niet of ze terugkomt of niet
Ze maakte het duidelijk, de whisky en het bier
All-nighters met de jongens moeten stoppen
Maar hier ben ik
Vergeef me lieverd, maar ik denk dat ik deze beter kan uitzitten
Ik begin net
Ik heb veel om over te drinken
Ik kan niet geloven dat ik nooit zou zien hoe ik het verkeerd zou blijven doen
Terwijl ik mijn volgende zet zou bedenken, blijft mijn broer ze sterk maken
Nu is ze weg, al lang weg
Ik weet niet of ze terugkomt of niet
Oh, ze maakte het duidelijk, de whisky en het bier
All-nighters met de jongens moeten stoppen
Maar hier ben ik
Beneden aan de bar en vraag me af of ik me kan rechtzetten
Dus zet ze weer op, vriend
Ik heb veel om over te drinken
Mmh, ik heb veel om over te drinken, yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt