Hieronder staat de songtekst van het nummer Ghost Stories , artiest - Collin Raye met vertaling
Originele tekst met vertaling
Collin Raye
I told you you were dead to me
When you walked out the door
The wreckage of a love gone bad
Strewn across the floor
Memories are left to tell
Of where it all went wrong
Locked inside a living hell
Just waiting for the dawn
Nights alone are slow to pass
A darkened room and an empty glass
Heavy footsteps call your name
Sadness falls like pourin' rain
Lightnin' strikes, I hear your voice
I answer back, I have no choice
Restless spirit fills this place
The shadows dance, I see your face
Yeah
The smell of your sweet perfume
Still lingers in the air
Your presence still fills up this room
I swear you’re lying there
I reach out to touch a time
When we were so in love
To taste the sweetness of your kiss
That’s what I’m dreamin' of
Nights alone are slow to pass
A darkened room and an empty glass
Heavy footsteps call your name
Sadness falls like pourin' rain
Lightnin' strikes, I hear your voice
I answer back, I have no choice
Restless spirit fills this place
The shadows dance, I see your face
It’s the same every night until the dawn
I just can’t believe you’re really gone
Nights alone are slow to pass
A darkened room and an empty glass
Heavy footsteps call your name
Sadness falls like pourin' rain
Lightnin' strikes, I hear your voice
I answer back, I have no choice
Restless spirit fills this place
The shadows dance, I see your face
Ik zei toch dat je dood was voor mij
Toen je de deur uit liep
Het wrak van een liefdesverdriet
Verspreid over de vloer
Herinneringen blijven over om te vertellen
Waar het allemaal mis ging
Opgesloten in een levende hel
Gewoon wachten op de dageraad
Nachten alleen gaan langzaam voorbij
Een verduisterde kamer en een leeg glas
Zware voetstappen roepen je naam
Verdriet valt als stromende regen
De bliksem slaat toe, ik hoor je stem
Ik antwoord terug, ik heb geen keus
Rusteloze geest vult deze plek
De schaduwen dansen, ik zie je gezicht
Ja
De geur van je zoete parfum
Hangt nog steeds in de lucht
Je aanwezigheid vult deze ruimte nog steeds
Ik zweer dat je daar ligt
Ik neem contact op om een tijd aan te raken
Toen we zo verliefd waren
Om de zoetheid van je kus te proeven
Dat is waar ik van droom
Nachten alleen gaan langzaam voorbij
Een verduisterde kamer en een leeg glas
Zware voetstappen roepen je naam
Verdriet valt als stromende regen
De bliksem slaat toe, ik hoor je stem
Ik antwoord terug, ik heb geen keus
Rusteloze geest vult deze plek
De schaduwen dansen, ik zie je gezicht
Het is elke nacht hetzelfde tot de dageraad
Ik kan gewoon niet geloven dat je er echt niet meer bent
Nachten alleen gaan langzaam voorbij
Een verduisterde kamer en een leeg glas
Zware voetstappen roepen je naam
Verdriet valt als stromende regen
De bliksem slaat toe, ik hoor je stem
Ik antwoord terug, ik heb geen keus
Rusteloze geest vult deze plek
De schaduwen dansen, ik zie je gezicht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt