Hieronder staat de songtekst van het nummer Dad's Old Number , artiest - Cole Swindell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cole Swindell
I’m sorry ma’am, don’t hang up, no I ain’t sellin' nothin'
I don’t know what I was thinkin' when I called, I guess I wasn’t
Yeah I was just down on my luck
Having some trouble with this old truck
And the guy that used to pick up, he could fix anything
Sometimes I forget these ten digits ain’t my lifeline anymore
Every now and then I dial 'em up when life gets tough or when the Braves score
Sorry 'bout the one ring hang ups, early morning, late night wake ups
It was just me, in case you wondered, you’ve got dad’s old number
I learned it by heart when I was six, he never did change it
I’ve called it in trouble with good and bad news and break ups, yeah you name it
Sure I’ve got some friends I can call
And they’re always there if I need to talk
But good as they are it ain’t their fault, sometimes I just need him
And sometimes I forget these ten digits ain’t my lifeline anymore
Every now and then I dial 'em up when life gets tough or when the Braves score
Sorry 'bout the one ring hang ups, early morning, late night wake ups
It was just me, in case you wondered, you’ve got dad’s old number
So I apologize in advance
'Cause there’s a damn good chance
When I meet that girl, get that job
And I need to tell my best friend
You’re probably gonna hear from me again
'Cause sometimes I forget these ten digits ain’t my lifeline anymore
Every now and then I dial 'em up when life gets tough or when the Braves score
Sorry 'bout the one ring hang ups, early morning, late night wake ups
It was just me, in case you wondered, yeah, you’ve got dad’s old number
My dad’s old number
Het spijt me mevrouw, hang niet op, nee ik verkoop niets
Ik weet niet wat ik dacht toen ik belde, ik denk dat ik niet
Ja, ik had gewoon pech
Heb wat problemen met deze oude vrachtwagen
En de man die vroeger ophaalde, kon alles repareren
Soms vergeet ik dat deze tien cijfers mijn reddingslijn niet meer zijn
Zo nu en dan bel ik ze op als het leven moeilijk wordt of als de Braves scoren
Sorry voor die ene bel die ophangt, vroeg in de ochtend, laat in de nacht wakker worden
Ik was het maar, voor het geval je het je afvroeg, je hebt vaders oude nummer
Ik heb het uit mijn hoofd geleerd toen ik zes was, hij heeft het nooit veranderd
Ik heb het genoemd in problemen met goed en slecht nieuws en break-ups, ja noem maar op
Natuurlijk heb ik een paar vrienden die ik kan bellen
En ze zijn er altijd als ik moet praten
Maar goed als ze zijn, het is niet hun schuld, soms heb ik hem gewoon nodig
En soms vergeet ik dat deze tien cijfers niet meer mijn reddingslijn zijn
Zo nu en dan bel ik ze op als het leven moeilijk wordt of als de Braves scoren
Sorry voor die ene bel die ophangt, vroeg in de ochtend, laat in de nacht wakker worden
Ik was het maar, voor het geval je het je afvroeg, je hebt vaders oude nummer
Dus bij voorbaat bied ik mijn excuses aan
Want er is een verdomd goede kans
Als ik dat meisje ontmoet, neem dan die baan
En ik moet het mijn beste vriend vertellen
Je gaat waarschijnlijk nog van me horen
Want soms vergeet ik dat deze tien cijfers mijn levenslijn niet meer zijn
Zo nu en dan bel ik ze op als het leven moeilijk wordt of als de Braves scoren
Sorry voor die ene bel die ophangt, vroeg in de ochtend, laat in de nacht wakker worden
Ik was het alleen, voor het geval je je afvroeg, ja, je hebt het oude nummer van papa
Het oude nummer van mijn vader
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt