Hieronder staat de songtekst van het nummer Single Saturday Night , artiest - Cole Swindell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cole Swindell
I was out taking shots
Throwing down at the spot
Three sheets, just me and the guys
Every single Saturday night
I was killing time, crushing cans
Trying not to catch a tan
'Cause I was under them neon lights
Every single Saturday night, yeah
Everybody knew they could find me there
And right out of the blue, right out of nowhere
Out of nowhere
Sitting over in the corner, baby, I saw
Pretty red lips working on a white claw
Shaking to a little, shook me all night long
And I thought, man, what a beautiful sight
Ain’t a morning you don’t wake up in my shirt now
Even holding hands walking out of church now
Who’d of thought, baby, looking back that
That would be my last single Saturday night, yeah
My last single Saturday night
And now when I’m out, having a drink or two
If they see me, well, they see you
'Cause, girl, I’ve got you by my side
Every single Saturday night, yeah
Every now and then the boys tell me they miss me
Well, but they all get it 'cause they were right there with me
Yeah, with me, when
Sitting over in the corner, baby, I saw
Pretty red lips working on a white claw
Shaking to a little, shook me all night long
And I thought, man, what a beautiful sight
Ain’t a morning you don’t wake up in my shirt now
Even holding hands walking out of church now
Who’d of thought, baby, looking back that
That would be my last single Saturday night
The last time that I’d buy a drink for a girl I’d never met before
I wasn’t looking for love when I walked through the door
But damn if I didn’t find what I wasn’t even looking for
Sitting over in the corner, baby, I saw
Pretty red lips working on a white claw
Shaking to a little, shook me all night long
And I thought, damn, what a beautiful sight
Ain’t a morning you don’t wake up in my shirt now
Look at us even picking out a church now
Who’d of thought, baby, looking back that
That would be my last single Saturday night, yeah
My last single Saturday night
Ik was aan het fotograferen
Ter plaatse naar beneden gooien
Drie lakens, alleen ik en de jongens
Elke zaterdagavond
Ik was de tijd aan het doden door blikjes te pletten
Proberen niet bruin te worden
Omdat ik onder die neonlichten zat
Elke zaterdagavond, yeah
Iedereen wist dat ze me daar konden vinden
En zo uit het niets, uit het niets
Uit het niets
Zittend in de hoek, schat, zag ik
Mooie rode lippen die aan een witte klauw werken
Schudden een beetje, schudde me de hele nacht lang
En ik dacht, man, wat een mooi gezicht
Is het geen ochtend dat je nu niet wakker wordt in mijn shirt
Nu zelfs hand in hand de kerk uit lopen
Wie had dat gedacht, schat, als ik daarop terugkijk?
Dat zou mijn laatste single zaterdagavond zijn, yeah
Mijn laatste single zaterdagavond
En nu als ik weg ben, een drankje of twee drinken
Als ze mij zien, wel, dan zien ze jou
Want meisje, ik heb je aan mijn zijde
Elke zaterdagavond, yeah
Af en toe zeggen de jongens dat ze me missen
Nou, maar ze snappen het allemaal omdat ze bij me waren
Ja, met mij, wanneer?
Zittend in de hoek, schat, zag ik
Mooie rode lippen die aan een witte klauw werken
Schudden een beetje, schudde me de hele nacht lang
En ik dacht, man, wat een mooi gezicht
Is het geen ochtend dat je nu niet wakker wordt in mijn shirt
Nu zelfs hand in hand de kerk uit lopen
Wie had dat gedacht, schat, als ik daarop terugkijk?
Dat zou mijn laatste single zaterdagavond zijn
De laatste keer dat ik een drankje kocht voor een meisje dat ik nog nooit had ontmoet
Ik was niet op zoek naar liefde toen ik door de deur liep
Maar verdomd als ik niet vond wat ik niet eens zocht
Zittend in de hoek, schat, zag ik
Mooie rode lippen die aan een witte klauw werken
Schudden een beetje, schudde me de hele nacht lang
En ik dacht, verdorie, wat een mooi gezicht
Is het geen ochtend dat je nu niet wakker wordt in mijn shirt
Kijk naar ons, zelfs als we nu een kerk uitkiezen
Wie had dat gedacht, schat, als ik daarop terugkijk?
Dat zou mijn laatste single zaterdagavond zijn, yeah
Mijn laatste single zaterdagavond
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt