Hieronder staat de songtekst van het nummer Drinkin' Hours , artiest - Cole Swindell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cole Swindell
Hey
Woo!
Been watchin' that clock tick-tock all day
Sittin' here waitin' on five
It’s Friday night, we got a job to do
So don’t let me down tonight
Y’all meet me at the bar
At a quarter past dark
You can put the first round on me
Well, my friends, I’m 'bout to fill you in
We got a brand new policy
No workin' durin' drinkin' hours
Round here we ain’t got no boss
Part time and over timers
'Bout to raise a little hell when we twist one off
This is in effect for the rest of the night
Gonna last till the light of day
That goes for the locals and the out of towners
No workin' durin' drinkin' hours
It’s just another night at the office, baby
So look at it kinda like this
We don’t work, we just drink together
It’s a business relationship
With us all here
And that workin' with beer
It might get dangerous
So if you’re too drunk to climb that ladder
Hey man, that’s fine with us (Come on, yeah!)
No workin' durin' drinkin' hours
Round here we ain’t got no boss
Part time and over timers
'Bout to raise a little hell when we twist one off
This is in effect for the rest of the night
Gonna last till the light of day
That goes for the locals and the out of towners
No workin' durin' drinkin' hours (No, not 'round here)
No workin' durin' drinkin' hours
'Round here that’s how it goes
Just a bunch of every day 9 to 5ers
Turnin' to weekend CEOs
No workin' durin' drinkin' hours
Round here we ain’t got no boss
Part time and over timers
'Bout to raise a little hell when we twist one off
This is in effect for the rest of the night
Gonna last till the light of day
That goes for the locals and the out of towners
No workin' durin' drinkin' hours
Oh, that the only room we got, man
No workin' durin' drinkin' hours
Cheers!
Hoi
Woehoe!
Ik heb de hele dag naar die klok tick-tock gekeken
Zit hier te wachten op vijf
Het is vrijdagavond, we hebben een klus te klaren
Dus laat me vanavond niet in de steek
Jullie ontmoeten me aan de bar
Om kwart over donker
Je kunt de eerste ronde op mij zetten
Nou, mijn vrienden, ik sta op het punt jullie in te lichten
We hebben een gloednieuw beleid
Geen werk tijdens de drinkuren
Hier hebben we geen baas
Parttime en overtimers
'Bout om een beetje hel te wekken als we er een afdraaien'
Dit geldt voor de rest van de nacht
Gaat duren tot het licht van de dag
Dat geldt voor de lokale bevolking en de buitenstaanders
Geen werk tijdens de drinkuren
Het is gewoon weer een nacht op kantoor, schat
Dus bekijk het een beetje als volgt
We werken niet, we drinken gewoon samen
Het is een zakelijke relatie
Bij ons allemaal hier
En dat werken met bier
Het kan gevaarlijk worden
Dus als je te dronken bent om die ladder te beklimmen?
Hé man, dat vinden wij prima (kom op, yeah!)
Geen werk tijdens de drinkuren
Hier hebben we geen baas
Parttime en overtimers
'Bout om een beetje hel te wekken als we er een afdraaien'
Dit geldt voor de rest van de nacht
Gaat duren tot het licht van de dag
Dat geldt voor de lokale bevolking en de buitenstaanders
Geen werk tijdens drinkuren (Nee, niet hier in de buurt)
Geen werk tijdens de drinkuren
'Hier in de buurt, zo gaat het'
Gewoon een stelletje van elke dag 9 tot 5ers
Turnin' tot weekend-CEO's
Geen werk tijdens de drinkuren
Hier hebben we geen baas
Parttime en overtimers
'Bout om een beetje hel te wekken als we er een afdraaien'
Dit geldt voor de rest van de nacht
Gaat duren tot het licht van de dag
Dat geldt voor de lokale bevolking en de buitenstaanders
Geen werk tijdens de drinkuren
Oh, dat is de enige kamer die we hebben, man
Geen werk tijdens de drinkuren
Proost!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt