Float Around - Coldfront

So if we’re both done crying

Don’t you talk to me again

Cause our room’s all flooded

We can’t sleep in a place like this …

What is it worth to me?

You don’t look at me the same way

And that makes it sting

I want to talk about what you said

And all the pieces you took from me

And as you float around my head

Casting doubt on what I said

I think it’s time we tried again

Just never heard me say it …

So if we’re both done crying

Don’t you talk to me again

Because our room’s are flooded

We can’t sleep in a place like this

And if we’re stuck inside it

You can’t keep holding on to me

We’re just two different people digging the same hole

No sleep, there’s no peace

It’s nowhere, it’s all bleak

There’s nothing left for me to say

So now I spin around you

And as you float around my head

All spun up and misled

I think it’s time we tried again

You just never heard me say it

So if we’re both done crying

Don’t you talk to me again

Because our room’s are flooded

We can’t sleep in a place like this

And if we’re stuck inside it

We can’t keep holding on to me

We’re just two different people digging the same hole

I swear I still talk about it

Like it still means something

So if we’re both done crying

Don’t you talk to me again

Because our room’s are flooded

We can’t sleep in a place like this

And if we’re stuck inside it

We can’t keep holding on to me

We’re just two different people digging the same hole

Dus als we allebei klaar zijn met huilen

Praat je niet meer met me?

Omdat onze kamer helemaal onder water staat

We kunnen niet slapen op een plek als deze...

Wat is het mij waard?

Je kijkt me niet op dezelfde manier aan

En dat maakt het prikkend

Ik wil praten over wat je zei

En alle stukjes die je van me afnam

En terwijl je rond mijn hoofd zweeft

Twijfel zaaien over wat ik zei

Ik denk dat het tijd is dat we het opnieuw proberen

Ik heb het me alleen nog nooit horen zeggen...

Dus als we allebei klaar zijn met huilen

Praat je niet meer met me?

Omdat onze kamers onder water staan

Op een plek als deze kunnen we niet slapen

En als we erin vastzitten

Je kunt me niet blijven vasthouden

We zijn gewoon twee verschillende mensen die hetzelfde gat graven

Geen slaap, er is geen vrede

Het is nergens, het is allemaal somber

Ik hoef niets meer te zeggen

Dus nu draai ik om je heen

En terwijl je rond mijn hoofd zweeft

Allemaal opgefokt en misleid

Ik denk dat het tijd is dat we het opnieuw proberen

Je hebt het me gewoon nooit horen zeggen

Dus als we allebei klaar zijn met huilen

Praat je niet meer met me?

Omdat onze kamers onder water staan

Op een plek als deze kunnen we niet slapen

En als we erin vastzitten

We kunnen me niet blijven vasthouden

We zijn gewoon twee verschillende mensen die hetzelfde gat graven

Ik zweer dat ik er nog steeds over praat

Alsof het nog steeds iets betekent

Dus als we allebei klaar zijn met huilen

Praat je niet meer met me?

Omdat onze kamers onder water staan

Op een plek als deze kunnen we niet slapen

En als we erin vastzitten

We kunnen me niet blijven vasthouden

We zijn gewoon twee verschillende mensen die hetzelfde gat graven