Hieronder staat de songtekst van het nummer Prime Time , artiest - Cloven Hoof met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cloven Hoof
Too bad the boy can’t sing,
but kids today’ll buy anything.
Sweet meat,
supplying trash on demand,
for a few dollars more.
In the back of a hand.
You’ll go far It’s true,
every two bit actors
a rock ní roll star.
In the charts on the news,
with millions screaming
all over you.
Chorus
It’s Prime Time!
Media saturation,
corporation war
talent ain’t worth a dime.
Doing prime time!
Slave to convention,
overnight sensation
sign the dotted line.
You’ll find,
were all doing prime time!
Red hot the kid can play,
but where’s the pay off
at the end of the day?
Looses heart,
playing one night stands.
Never got a deal,
soon quit the band.
He was good,
goes to show.
It ain’t what you do,
it’s who you know.
That’s the catch 22,
when the doors are closed,
you’ll never break through.
(Chorus)
Itís a fashion reaction,
Pigeon hole philosophy.
The people only get,
what we want them to see.
Gonna sell e’m the illusion,
till it hurts and they’ll pay.
A little bit of hype goes a long,
long way.
Foundations of rock,
Have feet of clay,
Gone tomorrow,
but here today.
(Chorus)
Were all doing Prime time!
Prime time!
Prime time!
Prime time honey.
Jammer dat de jongen niet kan zingen,
maar de kinderen van tegenwoordig kopen alles.
Zoet vlees,
afval op aanvraag leveren,
voor een paar dollars meer.
In de rug van een hand.
Je komt ver. Het is waar,
elke twee bits acteurs
een rock ní roll ster.
In de grafieken op het nieuws,
met miljoenen geschreeuw
over je heen.
Refrein
Het is primetime!
media verzadiging,
corporatie oorlog
talent is geen cent waard.
Primetime bezig!
Slaaf van conventie,
nachtelijke sensatie
teken de stippellijn.
Je vindt,
waren allemaal bezig met prime time!
Roodgloeiend het kind kan spelen,
maar waar is de beloning?
aan het einde van de dag?
Verliest hart,
het spelen van one night stands.
Nooit een deal gekregen,
snel stoppen met de band.
Hij was goed,
gaat naar laten zien.
Het is niet wat je doet,
het is wie je kent.
Dat is de vangst 22,
als de deuren gesloten zijn,
je zult nooit doorbreken.
(Refrein)
Het is een modereactie,
Duivengat filosofie.
De mensen krijgen alleen
wat we willen dat ze zien.
Ik ga de illusie verkopen,
tot het pijn doet en ze zullen betalen.
Een beetje hype gaat lang mee,
lange weg.
Fundamenten van rots,
Heb voeten van klei,
Morgen weg,
maar hier vandaag.
(Refrein)
Waren allemaal bezig met Prime time!
Spitsuur!
Spitsuur!
Primetime schat.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt