Hieronder staat de songtekst van het nummer Eye of the Sun , artiest - Cloven Hoof met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cloven Hoof
Temple reaches to the sky
In this year of feathered serpent
Proud young warrior
Stands in sun light
With his back against
The world
Sweat gets in his eyes
Starts to climb the giant stairway
Head is bowed
Mouth is dry
Awaiting death
The final word
Every breath may be his last
Soon in time the end will come
High priest will spill a life
Spirits praise …
The eye of the sun!
Down on the ground
Grim multitudes are forming
Heat haze hangs on the horizon
Shadows fall before their eyes
Tension mounts
The appointed hour
Is getting ever nearer
Someone cries
God help him!
Then looks the other way
Great stone idol
Claims it’s prize
Waits until
The day is done
Immortality bathed
In golden rays…
The eye of the sun!
Oh but if the holy writings tell a lie
How many more doomed to die
In vain?
Never asking
Knowing why?
The gods desire blood to give rain!
Solemn hush hangs in the air
As he kneels before the alter
Reflections of a past life
Flash by then slip away
All hope of freedom gone
As there cast upon the four winds
Role of the chosen one
Was the price he had to pay
Crimson blade arches down
And then he’s gone
Phoenix rising from the ashes
Blazing like…
The eye!
The eye!
The eye!
The eye!
Tempel reikt tot aan de hemel
In dit jaar van de gevederde slang
Trotse jonge krijger
Staat in zonlicht
Met zijn rug tegen
De wereld
Het zweet komt in zijn ogen
Begint de gigantische trap te beklimmen
Hoofd is gebogen
Mond is droog
In afwachting van de dood
Het laatste woord
Elke ademhaling kan zijn laatste zijn
Binnenkort zal het einde komen
Hogepriester zal een leven verspillen
Geesten loven …
Het oog van de zon!
Op de grond
Er vormen zich grimmige menigten
Er hangt een hittenevel aan de horizon
Schaduwen vallen voor hun ogen
Spanningssteunen
Het afgesproken uur
Komt steeds dichterbij
Iemand huilt
God helpe hem!
Kijkt dan de andere kant op
Grote stenen idool
Beweert dat het prijs is
Wacht tot
De dag zit erop
Onsterfelijkheid badend
In gouden stralen...
Het oog van de zon!
Oh maar als de heilige geschriften een leugen vertellen
Hoeveel meer gedoemd te sterven?
Tevergeefs?
Nooit vragen
Weten waarom?
De goden verlangen naar bloed om regen te geven!
Plechtige stilte hangt in de lucht
Terwijl hij knielt voor het altaar
Reflecties op een vorig leven
Knipper even en glijd dan weg
Alle hoop op vrijheid weg
Zoals er geworpen op de vier winden
Rol van de uitverkorene
Was de prijs die hij moest betalen?
Crimson mes buigt naar beneden
En dan is hij weg
Phoenix herrijst uit de as
Brandend als…
Het oog!
Het oog!
Het oog!
Het oog!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt