Hieronder staat de songtekst van het nummer Udder Dust , artiest - Cloud Rat met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cloud Rat
Sometimes I think of how hardly alive you are at all
Dodging bullets.
Dodging raindrops
December’s here, and this rattling can
Of a group «home» (we call a home) can’t stay warm
There are no colors.
The world feels dusty
The thoughts that swim in & out make a traitor out of me
Suspend myself from the ceiling and watch us all live
I break and slip porcelain plates
Abandoned.
Restrained.
Clinking chain
Move to the same motions.
I stare back at the clock
How do I convince you I’m living?
Creeping smile, dry lips close
I entertain thoughts that lull my mind
Just sitting here in my head (free reign for my brain)
This place is the fly that won’t stop following me
Soms denk ik eraan hoe nauwelijks je leeft
Kogels ontwijken.
Regendruppels ontwijken
December is hier, en dit rammelende kan
Van een groep kan 'thuis' (we noemen een huis) niet warm blijven
Er zijn geen kleuren.
De wereld voelt stoffig aan
De gedachten die in en uit zwemmen, maken een verrader van mij
Hang mezelf op aan het plafond en bekijk ons allemaal live
Ik breek en schuif porseleinen borden
Verlaten.
Terughoudend.
rammelende ketting
Ga naar dezelfde bewegingen.
Ik staar terug op de klok
Hoe overtuig ik je dat ik leef?
Kruipende glimlach, droge lippen dicht
Ik koester gedachten die mijn geest tot rust brengen
Gewoon hier in mijn hoofd zitten (vrij spel voor mijn brein)
Deze plek is de vlieg die me blijft volgen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt