Rosemary - Cloud Rat

I have made a little promise

It’s the light, the shoulder blades too sharp to touch

I put on my best clothes and spin around and around

I draw his image in the dirt in my bed

Not far away, but too far to touch

To feel your final fever;

To measure every gain and every loss;

Reaping what you sow;

so what?

You will ride separate rails to the end

Ik heb een kleine belofte gedaan

Het is het licht, de schouderbladen te scherp om aan te raken

Ik trek mijn beste kleren aan en draai rond en rond

Ik teken zijn afbeelding in het vuil in mijn bed

Niet ver weg, maar te ver om aan te raken

Om je laatste koorts te voelen;

Om elke winst en elk verlies te meten;

Oogsten wat je zaait;

en dan?

Je rijdt aparte rails tot het einde