Hieronder staat de songtekst van het nummer Holding the Picture , artiest - Cloud Rat met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cloud Rat
…Neptune's mouth;
The tentacle shows through the fabric now
«Beautiful humans,» He tells me
«This is where to grow them.»
He shows me a small game
We use spears to impale them
Tunnels and caverns;
I live and inhabit
Consciousness…
An intelligence that calls itself «Unity.»
An underground nervous system
I become unmoved while I absorb sunlight
You enact total war on creativity
Tunnels and caverns;
I live to inhabit
All sins ignored;
To enact my cells
There are others around me…
«Listen to me girl!
Your origin is unknown
Your waste in a thousand burning seas
Filth and desperation corrode your crevasses
Seek nothing into the dream affairs
Your ancestors were a plague.»
Wide open like a mouth
Guided with nothing now
At the mountains of madness
My overlord has left me alone
And only I know what pain is
Fluttering down on broad cheeks
The planet’s winds whip against me
Luminescent flashing
Mother burning underneath the ground
Or what I smell…
What is this?
Crashing life field
A passage
Am I the first visitor?
Neptune’s mouth;
The tentacle shows through the fabric now…
... de mond van Neptunus;
De tentakel komt nu door de stof heen
«Mooie mensen,» vertelt hij me
"Hier kun je ze laten groeien."
Hij laat me een klein spelletje zien
We gebruiken speren om ze te spietsen
Tunnels en grotten;
Ik woon en bewoon
Bewustzijn…
Een intelligentie die zichzelf 'Eenheid' noemt.
Een ondergronds zenuwstelsel
Ik blijf onbewogen terwijl ik zonlicht absorbeer
Je voert een totale oorlog tegen creativiteit
Tunnels en grotten;
Ik leef om te bewonen
Alle zonden genegeerd;
Mijn cellen invoeren
Er zijn anderen om me heen...
«Luister naar me meisje!
Je herkomst is onbekend
Uw afval in duizend brandende zeeën
Vuil en wanhoop tasten je kloven aan
Zoek niets in de droomzaken
Je voorouders waren een plaag.»
Wijd open als een mond
Nu met niets geleid
Op de bergen van waanzin
Mijn opperheer heeft me met rust gelaten
En alleen ik weet wat pijn is
Fladderend op brede wangen
De winden van de planeet zwiepen tegen me aan
Lichtgevend knipperend
Moeder die onder de grond brandt
Of wat ik ruik...
Wat is dit?
Levensveld crashen
Een passage
Ben ik de eerste bezoeker?
de mond van Neptunus;
De tentakel komt nu door de stof heen...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt