Fish in a Pool - Cloud Rat

From the day that you were born

You’ve been swimming around in a pool of your own

Swimming and watching the world pass by

On the other side of the glass

Why worry of what goes on?

You’ll get your fish-food anyway

You just swim back and forth

But are you going anywhere?

The day you die, they’ll take you up

With a green plastic net

And you’ll look as you’ve always done…

Dead

Vanaf de dag dat je geboren bent

Je hebt rondgezwommen in je eigen zwembad

Zwemmen en kijken naar de wereld die voorbijgaat

Aan de andere kant van het glas

Waarom zou u zich zorgen maken over wat er gebeurt?

Je krijgt toch je visvoer

Je zwemt gewoon heen en weer

Maar ga je ergens heen?

De dag dat je sterft, nemen ze je op

Met een groen plastic net

En je ziet eruit zoals je altijd hebt gedaan...

Dood