Hieronder staat de songtekst van het nummer Block , artiest - clipping. met vertaling
Originele tekst met vertaling
clipping.
No parking Wednesdays at noon and the garbage lines the streets
A cereal box with cartoons and a price tag way too steep
And a fence that leans to the south around a yard with specks of grass
And a dog with more teeth than mouth chained up sifting through trash
That ice cream truck rolls too slow and the picture’s black and white
And the cabin up back still ain’t cold and it’s mostly out at night
And there ain’t no kids where it go and it don’t play music right
And a kid with a hoodie looks old under the traffic light
That liquor store sells Patron but it just sits on the shelf
And that Steel Reserve in the back practically sells itself
And the Arab up at the front don’t ever touch the stuff
Single Swishers and blunts in a package opened up
And a white tee XXXL make the men on the corners look tough
And the men on the corners have lines and the women walk by straight
Bold black and red for sale signs posted up on the gates
Of every other Victorian with wood over the windows
And someone converses about Jordans while wearing last year’s Timbos
And a Chinese takeout menu decorates the gates with symbols
And the cats are feral and fat and unreasonably nimble
The trash is full to the top no cans or bottles in it
Big bags being dragged down the street clanging and leaking liquid
Expired tags on a Buick with one rim all in chrome
And an older woman in stretch pants shuffles along too slow
Pieces of flowers and a poem falling off a flickering light pole
And a picture of someone it seems somebody used to know
And a buzz in the air from a congregation of telephone wires
And on the wires are birds sitting tiny and black
And tennis shoes from the 90's looking fine and intact
And a cable awkwardly hanging never reaching a house
And below it a stained up and soggy formerly leather couch
And rainbow patterns of oil pooling in potholed cement
And a screen door with no hinges hanging hopelessly bent
And a Bentley dressing the cover of a car magazine
And a Price Is Right crowd cheering on a television screen
With a big bat jutting out and the color mostly green
And a stove where one burner works and the oven should be cleaned
And coupons clipped on the table waiting to be redeemed
And a siren sings long and deep and the chopper’s double meaned
And the median is asleep so to wake and walk at strange things
Geen parkeergelegenheid op woensdag om 12.00 uur en het vuilnis staat langs de straten
Een graandoos met tekenfilms en een veel te hoog prijskaartje
En een hek dat naar het zuiden leunt rond een tuin met spikkels gras
En een hond met meer tanden dan mond die aan een ketting door het afval zift
Die ijscowagen rijdt te langzaam en de foto is zwart-wit
En de hut achterin is nog steeds niet koud en het is meestal 's nachts buiten
En er zijn geen kinderen waar het naartoe gaat en het speelt geen goede muziek
En een kind met een hoodie ziet er oud uit onder het stoplicht
Die slijterij verkoopt Patron, maar die staat gewoon op de plank
En die Steel Reserve achterin verkoopt zichzelf praktisch
En de Arabieren aan de voorkant raken het spul nooit aan
Single Swishers en blunts in een geopende verpakking
En een wit T-shirt XXXL laat de mannen op de hoeken er stoer uitzien
En de mannen op de hoeken hebben lijnen en de vrouwen lopen rechtdoor
Vetgedrukte zwart-rode te koop-borden op de poorten
Van elke andere Victoriaanse met hout voor de ramen
En iemand praat over Jordans terwijl hij de Timbos van vorig jaar draagt
En een Chinees afhaalmenu siert de poorten met symbolen
En de katten zijn verwilderd en dik en onredelijk lenig
De prullenbak is tot aan de rand vol, geen blikjes of flessen erin
Grote tassen die rinkelend en lekkende vloeistof door de straat worden gesleept
Verlopen tags op een Buick met één velg helemaal in chroom
En een oudere vrouw in stretchbroek schuifelt te langzaam voort
Stukjes bloemen en een gedicht dat van een flikkerende lichtmast valt
En een foto van iemand die iemand lijkt te kennen
En een gezoem in de lucht van een congregatie van telefoondraden
En op de draden zitten vogels klein en zwart
En tennisschoenen uit de jaren 90 zien er prima en intact uit
En een kabel die onhandig hangt en nooit een huis bereikt
En daaronder een bevlekte en doorweekte voormalige leren bank
En regenboogpatronen van olieophoping in cement met gaten
En een hordeur zonder scharnieren die hopeloos verbogen hangt
En een Bentley die de omslag van een automagazine kleedt
En een Prijs Is Juiste menigte juichen op een televisiescherm
Met een grote vleermuis die uitsteekt en de kleur overwegend groen
En een fornuis waarbij één brander werkt en de oven moet worden schoongemaakt
En coupons die op tafel liggen te wachten om te worden ingewisseld
En een sirene zingt lang en diep en de dubbele betekenis van de helikopter
En de mediaan slaapt dus om wakker te worden en vreemde dingen te zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt