Hieronder staat de songtekst van het nummer Bastet , artiest - Cleo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cleo
W piaskach pustyni wśród złotych miast
Gdzie brak jest cieni pod słońcem Ra
W objęciach Nilu skąd pije Sfinks
A piasków mile mówią gdzie iść
Wiem!
Nawet samum zmienię w miły śpiew
Powiew bryzy i pustyni cień
Uspokajam starych bogów gniew
Ja wiem!
To bogini Bastet
Gdy dudni bas zjawiam się wnet
Nade mną Ra
Mów mi Bastet
Tak!
Bum!
eeee!
bum!
eeee!
Muzyka to paleta barw
Maluję złotem słońca świat
Mów mi Bastet
Mów mi Bastet
Bum!
eeee!
Wykuwam słowa w świątyniach serc
Gdy śpiewa kosmos słyszę w nim sens
Muzyka nie zna ostatnich dni
Jest nieśmiertelna jak duch piramid
Wiem!
Nawet suszę zmienię w życia deszcz
Skwar południa w chłodny słońca zmierzch
To muzyka daje życiu sens
Ja wiem!
To bogini Bastet
Gdy dudni bas zjawiam się wnet
Nade mną Ra
Mów mi Bastet
Tak!
Bum!
eeee!
bum!
eeee!
Muzyka to paleta barw
Maluję złotem słońca świat
Mów mi Bastet
Mów mi Bastet
Bum!
eeee!
In het zand van de woestijn tussen gouden steden
Waar er geen schaduwen zijn onder Ra's zon
In de omhelzing van de Nijl waaruit hij de Sfinx drinkt
En het zand vertelt ons waar we heen moeten
Ik weet!
Ik kan Samum zelfs veranderen in mooie zang
Een briesje wind en woestijnschaduw
Ik kalmeer de woede van de oude goden
Ik weet!
Dit is de godin Bastet
Als de bas dreunt, kom ik snel aan
Ra boven mij
Noem me Bastet
Ja!
Boom!
eh!
boom!
eh!
Muziek is een kleurenpalet
Ik schilder de wereld met het goud van de zon
Noem me Bastet
Noem me Bastet
Boom!
eh!
Ik smeed woorden in hartentempels
Als de kosmos zingt, kan ik de betekenis ervan horen
Muziek weet het niet de laatste dagen
Ze is zo onsterfelijk als de geest van de piramides
Ik weet!
Ik kan zelfs van droogte leven maken met regen
De middaghitte in de koele zonsondergangzon
Het is muziek die zin geeft aan het leven
Ik weet!
Dit is de godin Bastet
Als de bas dreunt, kom ik snel aan
Ra boven mij
Noem me Bastet
Ja!
Boom!
eh!
boom!
eh!
Muziek is een kleurenpalet
Ik schilder de wereld met het goud van de zon
Noem me Bastet
Noem me Bastet
Boom!
eh!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt