Hieronder staat de songtekst van het nummer Leaving You Behind , artiest - Clean Cut Kid met vertaling
Originele tekst met vertaling
Clean Cut Kid
When tonight night is over we can
We can draw a line between the
Between the past and the future like a
Like a fault forever in time and then
And then you can go your way
And I'll promise to go mine
I'll be careful not to leave a trace
When I'm leaving you behind
I'll never regret a minute
I spent by your side
I'll never forget seeing my reflection in your eyes
Now that you know being torn apart gets easier with time
I'm letting you go,
I'm letting you go,
I'm leaving you behind
When tonight is over we can
We can draw a line between the
Between the life we lived as one under
Life where you will never be mine
And then, one last kiss and turn away
Let me hold you one more time
I'll be careful not to leave a trace
When I'm leaving you behind
I'll never regret a minute
I spent by your side
I'll never forget seeing my reflection in your eyes
Now that you know being torn apart gets easier with time
I'm letting you go,
I'm letting you go,
I'm leaving you behind
I'll never regret
I'm leaving you behind
I'll never forget
I'm leaving you behind
Now that you know
I'm leaving you behind
I'm letting you go
I'm leaving you behind
All those impressions in my skin
Old indentations of your lips
Who knows how deep they're bedded in
Can't measure love until you've lost it
I'll never regret a minute
I spent by your side
I'll never forget seeing my reflection in your eyes
Now that you know being torn apart gets easier with time
I'm letting you go,
I'm letting you go,
I'm leaving you behind
I'll never regret a minute
I spent by your side
I'll never forget seeing my reflection in your eyes
Now that you know being torn apart gets easier with time
I'm letting you go,
I'm letting you go,
I'm leaving you behind
I'll never regret
I'm leaving you behind
I'll never forget
I'm leaving you behind
Now that you know
I'm leaving you behind
I'm letting you go
I'm leaving you behind
Als vanavond de nacht voorbij is, kunnen we
We kunnen een lijn trekken tussen de
Tussen het verleden en de toekomst als een
Als een fout voor altijd in de tijd en dan
En dan kun je je gang gaan
En ik beloof dat ik de mijne zal gaan
Ik zal oppassen dat ik geen sporen achterlaat
Wanneer ik je achterlaat
Ik zal geen minuut spijt hebben
Ik heb aan je zijde doorgebracht
Ik zal nooit vergeten mijn spiegelbeeld in jouw ogen te zien
Nu je weet dat verscheurd worden met de tijd gemakkelijker wordt
Ik laat je gaan,
Ik laat je gaan,
Ik laat je achter
Als vanavond voorbij is, kunnen we
We kunnen een lijn trekken tussen de
Tussen het leven dat we leefden als één onder
Leven waar je nooit de mijne zult zijn
En dan, nog een laatste kus en draai weg
Laat me je nog een keer vasthouden
Ik zal oppassen dat ik geen sporen achterlaat
Wanneer ik je achterlaat
Ik zal geen minuut spijt hebben
Ik heb aan je zijde doorgebracht
Ik zal nooit vergeten mijn spiegelbeeld in jouw ogen te zien
Nu je weet dat verscheurd worden met de tijd gemakkelijker wordt
Ik laat je gaan,
Ik laat je gaan,
Ik laat je achter
Ik zal er nooit spijt van krijgen
Ik laat je achter
ik zal nooit vergeten
Ik laat je achter
Nu je het weet
Ik laat je achter
ik laat je gaan
Ik laat je achter
Al die indrukken in mijn huid
Oude inkepingen van je lippen
Wie weet hoe diep ze zijn ingebed
Kan liefde niet meten totdat je het kwijt bent
Ik zal geen minuut spijt hebben
Ik heb aan je zijde doorgebracht
Ik zal nooit vergeten mijn spiegelbeeld in jouw ogen te zien
Nu je weet dat verscheurd worden met de tijd gemakkelijker wordt
Ik laat je gaan,
Ik laat je gaan,
Ik laat je achter
Ik zal geen minuut spijt hebben
Ik heb aan je zijde doorgebracht
Ik zal nooit vergeten mijn spiegelbeeld in jouw ogen te zien
Nu je weet dat verscheurd worden met de tijd gemakkelijker wordt
Ik laat je gaan,
Ik laat je gaan,
Ik laat je achter
Ik zal er nooit spijt van krijgen
Ik laat je achter
ik zal nooit vergeten
Ik laat je achter
Nu je het weet
Ik laat je achter
ik laat je gaan
Ik laat je achter
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt