Hieronder staat de songtekst van het nummer 20 Years From Now , artiest - Clean Cut Kid met vertaling
Originele tekst met vertaling
Clean Cut Kid
Your hands are shaking, are you scared?
I don’t know why it’s only you and I alone
And your face is like a portrait of my own
Twenty years from now
You seem frustrated with the world
In my haze, I’ve let this craziness continue
For far too many days and nights, somehow
Hope I’m not like this twenty years from now
Where does your smile go when you are down?
I searched for it for years, but I’ve given up now
You say wait a while and we’re all fine now
How hard it is twenty years from now
Twenty years from now
While you were far away from home
To what extent were you content with strangers doorways?
That barely offered shelter from the rain
In twenty years is this all that you’ve gained?
You’ve tried so hard to make ends meet
When you arrived you felt alive, you were deluded
Believed you had the world beneath your feet
In fact, you broke you back for twenty years
Where does your smile go when you are down?
I searched for it for years, but I’ve given up now
You say wait a while and we’re all fine now
How hard it is twenty years from now
Twenty years from now
Twenty years from now
Twenty years from now
I know
How much we mean to you
And I hope
That they love me
Like we love you
Love me
Like we love you
Where does your smile go when you are down?
I searched for it for years, but I’ve given up now
You say wait a while and we’re all fine now
How hard it is twenty years from now
Twenty years from now
Twenty years from now
Twenty years from now
Twenty years from now
Je handen trillen, ben je bang?
Ik weet niet waarom het alleen jij en ik zijn
En je gezicht is als een portret van mezelf
Twintig jaar vanaf nu
Je lijkt gefrustreerd door de wereld
In mijn waas heb ik deze gekte laten voortduren
Voor veel te veel dagen en nachten, op de een of andere manier
Ik hoop dat ik over twintig jaar niet zo ben
Waar gaat je glimlach naartoe als je down bent?
Ik heb er jaren naar gezocht, maar ik heb het nu opgegeven
Je zegt wacht even en we zijn nu allemaal in orde
Hoe moeilijk is het over twintig jaar?
Twintig jaar vanaf nu
Terwijl je ver van huis was
In hoeverre was je tevreden met de deuropeningen van vreemden?
Dat bood nauwelijks beschutting tegen de regen
Is dit alles wat je in twintig jaar hebt opgedaan?
Je hebt zo je best gedaan om de eindjes aan elkaar te knopen
Toen je aankwam, voelde je je levend, je was misleid
Dacht dat je de wereld onder je voeten had
In feite heb je je twintig jaar lang gebroken
Waar gaat je glimlach naartoe als je down bent?
Ik heb er jaren naar gezocht, maar ik heb het nu opgegeven
Je zegt wacht even en we zijn nu allemaal in orde
Hoe moeilijk is het over twintig jaar?
Twintig jaar vanaf nu
Twintig jaar vanaf nu
Twintig jaar vanaf nu
Ik weet
Hoeveel we voor je betekenen
En ik hoop
Dat ze van me houden
Zoals we van je houden
Hou van me
Zoals we van je houden
Waar gaat je glimlach naartoe als je down bent?
Ik heb er jaren naar gezocht, maar ik heb het nu opgegeven
Je zegt wacht even en we zijn nu allemaal in orde
Hoe moeilijk is het over twintig jaar?
Twintig jaar vanaf nu
Twintig jaar vanaf nu
Twintig jaar vanaf nu
Twintig jaar vanaf nu
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt