Hieronder staat de songtekst van het nummer Warfair , artiest - Clawfinger met vertaling
Originele tekst met vertaling
Clawfinger
Do you know how it feels to be down in the dirt
With a bullet in your breast and blood on your shirt
Lying in a bloodpool down in a pit
Covered with the corpse and the blood and the shit
How does it feel to have a gun to your head
When you know that you’d be much better off dead
Looking right down through the barrel of a gun
Don’t try to tell me that you think it’s fun
Praying for your mercy don’t say you see the light
What difference does it make if the good lord’s right
At the end of a war the survivors are none
B’cos war is a loss a war can’t be won
You’re just another soldier and you’re doing the dying
You’re a symbol of a nation so boy stop crying
Hero of a war such a man so brave
A medal’s worth nothing when you’re lying in your grave
Do you know the pain
Marching into history marching into war
Can you feel the shame
Marching into misery you function as a whore
Do you know the pain
Marching into history marching into war
Can you feel the shame
Warfair, warfair
5 o’clock in the morning and they shout out your name
But they don’t really care cos you all look the same
Now this is the army and we train to kill
Our job is to give you that fighting will
So get off your knees and stand straight like a man
Do I have to tell you twice to make you understand
Freedom has a price and that price is blood
So chase the motherfucker right down in the mud
Do you know the pain
Marching into history marching into war
Can you feel the shame
Marching into misery you function as a whore
Do you know the pain
Marching into history marching into war
Can you feel the shame
Do you know the pain
Marching into history marching into war
Can you feel the shame
Marching into misery you function as a whore
Do you know the pain
Marching into history marching into war
Can you feel the shame
Warfair, warfair
Warfair, warfair
Ignore all your feelings just go all the way
If you don’t then death is the price you have to pay
This ain’t peace and love no man this is war
So don’t even ask what you’re fighting for
Just search and destroy never question a lie
You don’t want to bite the bullet boy you don’t want to die
Don’t try to tell me that you couldn’t kill a man
That’s a load of fucking bullshit boy I know you can
Do you know the pain
Marching into history marching into war
Can you feel the shame
Marching into misery you function as a whore
Do you know the pain
Marching into history marching into war
Can you feel the shame
Do you know the pain
Marching into history marching into war
Can you feel the shame
Do you know the pain
Marching into misery you function as a whore
Can you feel the shame
Weet je hoe het voelt om in de modder te zijn?
Met een kogel in je borst en bloed op je shirt
Liggend in een bloedplas beneden in een put
Bedekt met het lijk en het bloed en de shit
Hoe voelt het om een pistool tegen je hoofd te hebben?
Als je weet dat je veel beter af zou zijn als je dood was
Recht door de loop van een geweer kijken
Probeer me niet te vertellen dat je het leuk vindt
Bid om uw genade, zeg niet dat u het licht ziet
Wat maakt het uit of de goede heer gelijk heeft?
Aan het einde van een oorlog zijn er geen overlevenden
B'cos oorlog is een verlies een oorlog kan niet worden gewonnen
Je bent gewoon een andere soldaat en je doet het sterven
Je bent een symbool van een natie, dus stop met huilen
Held van een oorlog, zo'n man, zo dapper
Een medaille is niets waard als je in je graf ligt
Ken je de pijn?
Marcheren in de geschiedenis marcheren in oorlog
Kun je de schaamte voelen?
Terwijl je de ellende in marcheert, functioneer je als een hoer
Ken je de pijn?
Marcheren in de geschiedenis marcheren in oorlog
Kun je de schaamte voelen?
Warfair, oorlogsfair
5 uur in de ochtend en ze schreeuwen je naam
Maar het kan ze niet schelen, want jullie zien er allemaal hetzelfde uit
Dit is het leger en we trainen om te doden
Het is onze taak om je dat vechten te geven
Dus kom van je knieën en sta rechtop als een man
Moet ik het je twee keer vertellen om je het te laten begrijpen?
Vrijheid heeft een prijs en die prijs is bloed
Dus jaag de klootzak recht in de modder
Ken je de pijn?
Marcheren in de geschiedenis marcheren in oorlog
Kun je de schaamte voelen?
Terwijl je de ellende in marcheert, functioneer je als een hoer
Ken je de pijn?
Marcheren in de geschiedenis marcheren in oorlog
Kun je de schaamte voelen?
Ken je de pijn?
Marcheren in de geschiedenis marcheren in oorlog
Kun je de schaamte voelen?
Terwijl je de ellende in marcheert, functioneer je als een hoer
Ken je de pijn?
Marcheren in de geschiedenis marcheren in oorlog
Kun je de schaamte voelen?
Warfair, oorlogsfair
Warfair, oorlogsfair
Negeer al je gevoelens, ga er gewoon voor
Als je dat niet doet, is de dood de prijs die je moet betalen
Dit is geen vrede en liefde niemand, dit is oorlog
Vraag dus niet eens waar je voor vecht
Gewoon zoeken en vernietigen, nooit een leugen in twijfel trekken
Je wilt de kogeljongen die je niet dood wilt niet bijten
Probeer me niet te vertellen dat je geen man kunt doden
Dat is een hoop verdomde bullshit jongen, ik weet dat je het kunt
Ken je de pijn?
Marcheren in de geschiedenis marcheren in oorlog
Kun je de schaamte voelen?
Terwijl je de ellende in marcheert, functioneer je als een hoer
Ken je de pijn?
Marcheren in de geschiedenis marcheren in oorlog
Kun je de schaamte voelen?
Ken je de pijn?
Marcheren in de geschiedenis marcheren in oorlog
Kun je de schaamte voelen?
Ken je de pijn?
Terwijl je de ellende in marcheert, functioneer je als een hoer
Kun je de schaamte voelen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt