Hieronder staat de songtekst van het nummer Back to the Basics , artiest - Clawfinger met vertaling
Originele tekst met vertaling
Clawfinger
back to the basics
supernaturalistic
baby put away you make up and you lipstick
high heels tight skirts and the rest of all you plastic
i’m telling you it’s making you look even more spastic
hanging at the hot spots looking for attention
showing off you brand new silicone extension
all the men’ll be staring but they only want to slam it they couldn’t give a fuck about your inside damn it i know where i wanna go but in case you didn’t know
i’m going back to the basics
back to the basics
living as you learn
so forget about the money let it burn baby burn
you can’t have it all how hard you ever try
no matter what you get there’s always more you can buy
so walk it like you talk it forget about your street smart
the friends in you surrounding love you for your real heart
spending all your money, boy don’t waste it right about now we’re going back to the basics
i know where i wanna go but in case you didn’t know
i’m going back to the basics
basics … basics … basics … basics …
don’t be ashamed about the way you might look
you don’t read a person like you read a comic book
there’s a whole lot more than meets the eye
and if you hear something else then it’s a goddamn lie
the way you’re going out is really getting to me cos people only see what they want to see
if life aint more than money and a facelift
right about now we’re going back to the basics
i know where i want to go but in case you didn’t know
know … know
we’re going back to the basics
typed by Laube — laube@bigfoot.com
terug naar de basis
bovennatuurlijk
schat weg, je make-up en je lippenstift
hoge hakken strakke rokken en de rest van al je plastic
ik zeg je dat je er nog spastischer uitziet
hangend op de hotspots op zoek naar aandacht
pronken met je gloednieuwe siliconenverlenging
alle mannen zullen staren, maar ze willen het alleen maar dichtslaan ze kunnen geen fuck om je binnenkant geven verdomme ik weet waar ik heen wil maar voor het geval je het niet wist
ik ga terug naar de basis
terug naar de basis
leven zoals je leert
dus vergeet het geld laat het branden schatje branden
je kunt het niet hebben, hoe hard je het ook probeert
wat je ook krijgt, er is altijd meer dat je kunt kopen
dus loop erover zoals je praat vergeet je straat slim
de vrienden in je omgeving houden van je voor je echte hart
al je geld uitgeven, jongen, verspil het niet, nu gaan we terug naar de basis
ik weet waar ik heen wil, maar voor het geval je het niet wist
ik ga terug naar de basis
basis ... basis ... basis ... basis ...
schaam je niet voor hoe je eruitziet
je leest een persoon niet zoals je een stripboek leest
er is veel meer dan op het eerste gezicht lijkt
en als je iets anders hoort, dan is het een verdomde leugen
de manier waarop je uitgaat, raakt me echt, want mensen zien alleen wat ze willen zien
als het leven niet meer is dan geld en een facelift
zo ongeveer nu gaan we terug naar de basis
ik weet waar ik heen wil, maar voor het geval je het niet wist
weet ... weet
we gaan terug naar de basis
getypt door Laube — laube@bigfoot.com
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt