Hieronder staat de songtekst van het nummer Unusual , artiest - Classified met vertaling
Originele tekst met vertaling
Classified
No more running from the black cloud, got it all mapped out
I put it in a figure-four until it tap out (yeah)
Still there some that rather see me in a crack house
Stick up kids staking' out the block trying jack Mouse
Newsflash if you thinking I’m a cash cow
You probably ain’t a fan nigga, that ain’t what I rap 'bout
I’m on setting goals, trying to achieve it
I’m such an open book but they don’t bother to read it (ha)
The teacher said I would never get ahead (nah)
All I could do is laugh, them threats was all funny
According to her I’d be dead before twenty (uh)
But it’s cool, I’ve been mislead before honey (oh)
I’m checking for more money, you will be disorganized
Use to staring at tortured eyes from my walk of life
Want to let her know I got a lot left to give
It’s difficult to understand what you never lived
Now it’s raining inside, but that’s not unusual
But the way that I’m feeling’s, becoming usual
I guess you could say
The clouds are moving away
Ayo, that’s how my days go, from rain showers to rainbows
I’m from the place of mayflowers and raincoats
John Smiths and Jane Does
A bunch of nobodies who talk shit out their a-hole
But that’s just the way it goes, I pay no mind to banks close
I know it takes two to tango, so I lay low
We brush ‘em off Eh Joe (oh!), not a word
We’re borderline assholes like immigration officers
Word, it gets better and gets worse
I’m more used to it everyday I’m on this Earth
People think they know me real good (they don’t, they don’t)
Tryin to pinpoint, judge me?
(I know, I know)
Y’all need to look a little deeper than the little whiff of reefer
That I bring into the double feature movie at the theater
I live away the day while you’re playing your charades
I could weather out the storm, so rain on my parade (I'm used to it anyway)
Now it’s raining inside, but that’s not unusual (No, no, no, no)
But the way that I’m feeling’s, becoming usual
Uh, my sermon won’t be over 'til church end (uh)
My first Benz made me see, see I had the worst friends (uh)
Meanwhile thought I was hanging with the same men (uh)
Success ain’t never change me but it changed them
Something different about me, you can blame time
It ain’t a crime why, 'cause your problems ain’t mine
I learned quick if they don’t care about everything that you bear
Must mean that everything ain’t meant to be shared (shared)
I share the same views
When things are getting rough, there are few who remain true (ha)
This ain’t new (nah), ain’t nothing unusual
I don’t need you, I’m glad that feels mutual
How can you be so shallow, swimming in the deep water?
It’s a fine line and your walking on the edge
Yeah I’m used to the rain falling on my head
But this weather got we wishing I was crawling into bed
It’s cold, life is snowballing again
Now it’s raining inside, but that’s not unusual
But the way that I’m feeling’s, becoming usual
I guess you could say
The clouds are moving away
Niet meer vluchten voor de zwarte wolk, alles in kaart gebracht
Ik zet het in een cijfer-vier totdat het tikt uit (ja)
Toch zijn er sommigen die me liever in een kroeg zien
Steek kinderen op die het blok uitzetten en Jack Mouse proberen
Nieuwsflits als je denkt dat ik een geldkoe ben
Je bent waarschijnlijk geen fan nigga, dat is niet wat ik rap 'bout
Ik ben bezig met het stellen van doelen, in een poging deze te bereiken
Ik ben zo'n open boek, maar ze nemen niet de moeite om het te lezen (ha)
De leraar zei dat ik nooit vooruit zou komen (nah)
Ik kon alleen maar lachen, die dreigementen waren allemaal grappig
Volgens haar zou ik voor twintig dood zijn (uh)
Maar het is cool, ik ben eerder misleid, schat (oh)
Ik zoek meer geld, je zult ongeorganiseerd zijn
Gebruik om te staren naar gemartelde ogen uit mijn levenswandel
Wil je haar laten weten dat ik nog veel te geven heb?
Het is moeilijk te begrijpen wat je nooit hebt geleefd
Nu regent het binnen, maar dat is niet ongebruikelijk
Maar de manier waarop ik me voel, wordt gewoon
Ik denk dat je zou kunnen zeggen
De wolken gaan weg
Ayo, zo gaan mijn dagen, van regenbuien tot regenbogen
Ik kom uit de plaats van mayflowers en regenjassen
John Smiths en Jane Does
Een stelletje niemand die stront uit zijn hol praat
Maar dat is gewoon de manier waarop het gaat, ik let niet op banken in de buurt
Ik weet dat er twee nodig zijn voor tango, dus ik leg me neer
We borstelen ze van Eh Joe (oh!), geen woord
We zijn borderline klootzakken zoals immigratiebeambten
Word, het wordt beter en erger
Ik ben er meer aan gewend dat ik elke dag op deze aarde ben
Mensen denken dat ze me heel goed kennen (ze kennen me niet, dat doen ze niet)
Proberen te lokaliseren, mij beoordelen?
(Ik weet het)
Jullie moeten allemaal een beetje dieper kijken dan de kleine geur van reefer
Die ik meeneem in de dubbele speelfilm in de bioscoop
Ik leef de dag weg terwijl jij je charades speelt
Ik zou de storm kunnen doorstaan, dus regen op mijn parade (ik ben het toch gewend)
Nu regent het binnen, maar dat is niet ongebruikelijk (Nee, nee, nee, nee)
Maar de manier waarop ik me voel, wordt gewoon
Uh, mijn preek zal niet voorbij zijn tot het einde van de kerk (uh)
Mijn eerste Benz deed me zien, zie ik had de slechtste vrienden (uh)
Ondertussen dacht ik dat ik met dezelfde mannen omging (uh)
Succes heeft mij nooit veranderd, maar het heeft hen wel veranderd
Iets anders aan mij, je kunt de tijd de schuld geven
Het is geen misdaad waarom, want jouw problemen zijn niet de mijne
Ik heb snel geleerd of ze niets geven om alles wat je verdraagt
Moet betekenen dat alles niet bedoeld is om te worden gedeeld (gedeeld)
Ik deel dezelfde mening
Als het moeilijk wordt, zijn er maar weinig die trouw blijven (ha)
Dit is niet nieuw (nah), is niets ongewoons
Ik heb je niet nodig, ik ben blij dat dat wederzijds voelt
Hoe kun je zo ondiep zijn, zwemmen in het diepe water?
Het is een fijne lijn en je loopt op het randje
Ja, ik ben gewend aan de regen die op mijn hoofd valt
Maar met dit weer wilden we dat ik in bed kroop
Het is koud, het leven is weer aan het sneeuwballen
Nu regent het binnen, maar dat is niet ongebruikelijk
Maar de manier waarop ik me voel, wordt gewoon
Ik denk dat je zou kunnen zeggen
De wolken gaan weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt