Hieronder staat de songtekst van het nummer Maybe Its Just Me , artiest - Classified met vertaling
Originele tekst met vertaling
Classified
Hey, let me spit something
Just give me that flute beat
Yeah, give me that one
Uh, yeah
All I need’s a flute beat and two sheets of loose leaf to move me
A two piece on Toony Tuesday and I’m groovy
Never needed much but papers and a few trees
To get the song flowin like the blue sea
Yeah I smoke doobies with groupies, whose breath smelled like blue cheese or
sushi
Jeez, give me a few feet please
I could have these floozies naked like a nude beach
And I don’t need to slip 'em any roofies (shit is too easy)
Huh, I ain’t into cougars, Judge Judy
I’m truly unique, too young to «Love Lucy»
Raised on the Goonies and Bruce Lee movies
My defense is excellent, no one’s gettin to me
I’m callin the shots, QB like Doug Flutie
I’m reckless, unruly, respect this you newbie
From the East coast, reppin Scotians and Newfies
I keep it fresh like the ocean and cool breeze
Maybe it’s just me
I keep, movin this pen like it’ll set me free
Best believe, I’m a flow on endlessly, let it be
I feel the love every breath I breathe, yes indeed
«Give it to 'em, show you, it’s hot»
«Watch ya blow up, block up your box»
«Wait-Wait-Wait to hear a slammin track»
«By popular demand, I’m back»
Uh, now every shirt that’s in my closet got vomit
Chocolate and baby food on it and none of it comes out when I wash it
So now you think I give a damn what I’m rockin?
I don’t wear this Cincinnati hat 'cause I watch 'em
You don’t need to worry what I do, what I think
when your girl gets around/a round like she just bought us drinks
You got your own problems, back to the basics
There’s no touchin me like I just ejaculated
Nope, I don’t say «no homo»
I don’t need to reinsure myself like I crashed up the Volvo
I only like pussy, sorry to be blunt but I got to make it clear
When my tongue is in your — ear (ya ear)
I lock it down like Shawshank
I love writin rhymes but hate when I draw blanks
I feel like I’m repeatin myself, I’m overworked
And about to go berserk if I don’t get this off my shoulders first
«I think I ought to tell you, better get warned»
«Th-Th-There's no need for alarmin, 'cause right now»
«On the microphone»
«The elements are airborne, I smell the success»
«Get busy on 'em»
«And my word is bond»
«Th-Th-There's no need for alarmin, 'cause right now»
«On the microphone»
«What you need to do is smell the success»
You know me, I’m a '70's baby, yet '80's boy
I never had no love for the swings or playin with toys
I was on the mic doin my thing, just makin some noise
I don’t need to read no magazine, I’m straight from The Source
You know I always had a dream, one day I’d step on
stage and the ladies all scream like David Lee Roth
Teenager in the '90's, things are changin all around me
You can hate me if you want but I escaped, you got to find me
Hit the Minneapol', I had my whole city baffled
Soon as they see you advancin, then they all want to attack you
Rhymesayers massive, we built us a little castle
Eyedea won every battle, we should’ve built him a statue
Every single week we slayed, anywhere we seen a stage
Even with the weak DJ, we rapped over every beat they played
Chewin 'em up, spittin 'em out, you never seen nobody this devout
We just want to spit and shout, they literally would kick us out
the spot, two o’clock when they closed off
We took it to the block, ears throbbin, our throats soar
Hit the bus stop because we still got to flow more
Frozen cold blocks, swear to God we were so raw, oh Lord
«Give it to 'em, show you, it’s hot»
«Watch ya blow up, block up your box»
«Feelin satisfaction, from the crowd reaction»
Hé, laat me iets spuwen
Geef me gewoon dat fluitritme
Ja, geef me die een
Uh, ja
Alles wat ik nodig heb is een fluitritme en twee vellen los blad om me te bewegen
Een tweede stuk op Toony Tuesday en ik ben groovy
Nooit veel nodig gehad, behalve papieren en een paar bomen
Om het nummer te laten stromen als de blauwe zee
Ja, ik rook doobies met groupies, wiens adem naar blauwe kaas rook of
sushi
Jeetje, geef me een paar voet alsjeblieft
Ik zou deze sloebers naakt kunnen hebben als een naaktstrand
En ik hoef ze geen daklozen te geven (shit is te gemakkelijk)
Huh, ik hou niet van poema's, rechter Judy
Ik ben echt uniek, te jong om «van Lucy te houden»
Opgegroeid in de films Goonies en Bruce Lee
Mijn verdediging is uitstekend, niemand krijgt me te pakken
Ik bel de schoten, QB zoals Doug Flutie
Ik ben roekeloos, onhandelbaar, respecteer dit nieuweling
Van de oostkust, reppin Scotians en Newfies
Ik houd het fris als de oceaan en een koele bries
Misschien ligt het aan mij
Ik blijf, beweeg deze pen alsof het me zal bevrijden
Geloof het maar, ik ben een eindeloze stroom, laat het zo zijn
Ik voel de liefde elke ademhaling die ik adem, ja inderdaad
«Geef het ze, laat zien, het is hot»
«Kijk hoe je opblaast, blokkeer je doos»
«Wacht-Wacht-Wacht om een slammin-track te horen»
"Op veler verzoek ben ik terug"
Uh, nu heeft elk shirt dat in mijn kast ligt braaksel
Chocolade en babyvoeding erop en er komt niets uit als ik het was
Dus nu denk je dat het me kan schelen wat ik rock?
Ik draag deze Cincinnati-hoed niet omdat ik ze bekijk
U hoeft zich geen zorgen te maken over wat ik doe, wat ik denk
wanneer je meisje rondgaat/een rondje doet alsof ze net drankjes voor ons heeft gekocht
Je hebt je eigen problemen, terug naar de basis
Er is geen aanraking met me alsof ik net klaarkwam
Nee, ik zeg niet "nee homo"
Ik hoef mezelf niet te herverzekeren alsof ik de Volvo heb laten crashen
Ik hou alleen van poesjes, sorry dat ik bot ben, maar ik moet het duidelijk maken
Wanneer mijn tong in je oor zit
Ik sluit het af zoals Shawshank
Ik hou van rijmpjes schrijven, maar haat het als ik lege plekken teken
Ik heb het gevoel dat ik mezelf herhaal, ik ben overwerkt
En sta op het punt gek te worden als ik dit niet eerst van mijn schouders krijg
«Ik denk dat ik je moet vertellen dat je beter gewaarschuwd kunt worden»
«Th-Th-Er is geen reden voor paniek, want nu»
«Op de microfoon»
«De elementen zijn in de lucht, ik ruik het succes»
«Bezig met ze»
«En mijn woord is verbintenis»
«Th-Th-Er is geen reden voor paniek, want nu»
«Op de microfoon»
«Wat u moet doen, is het succes ruiken»
Je kent me, ik ben een baby uit de jaren 70, maar toch een jongen uit de jaren 80
Ik hield nooit van schommels of spelen met speelgoed
Ik zat op de microfoon en deed mijn ding, ik maakte gewoon wat lawaai
Ik hoef geen tijdschrift te lezen, ik kom rechtstreeks uit The Source
Je weet dat ik altijd een droom had, op een dag zou ik erop stappen
podium en de dames schreeuwen allemaal als David Lee Roth
Tiener in de jaren '90, dingen om me heen veranderen
Je kunt me haten als je wilt, maar ik ben ontsnapt, je moet me vinden
Hit the Minneapol', ik had mijn hele stad verbijsterd
Zodra ze je zien aankomen, willen ze je allemaal aanvallen
Rhymesayers enorm, we hebben een klein kasteel voor ons gebouwd
Eyedea won elk gevecht, we hadden een standbeeld voor hem moeten bouwen
Elke week versloegen we, overal waar we een podium zagen
Zelfs met de zwakke DJ rapten we over elke beat die ze speelden
Chewin 'em up, spittin 'em out, je hebt nog nooit iemand zo vroom gezien
We willen gewoon spugen en schreeuwen, ze zouden ons er letterlijk uit trappen
de plek, twee uur toen ze sloten
We namen het mee naar het blok, oren kloppen, onze kelen stijgen
Ga naar de bushalte, want we moeten nog meer stromen
Bevroren koude blokken, zweer bij God, we waren zo rauw, oh Heer
«Geef het ze, laat zien, het is hot»
«Kijk hoe je opblaast, blokkeer je doos»
"Feelin tevredenheid, van de menigte reactie"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt