Hieronder staat de songtekst van het nummer 10 Years , artiest - Classified met vertaling
Originele tekst met vertaling
Classified
Do you remember when the days were easier
And everybody took the time
Well I would like to say that there is still a way
To live that life and end up fine
Yeah, let’s take it back when we were 10
Every day me and my friends
Running the streets and playing pretend
Ain’t none of us ever thought that it would end, no
Never dealt with any stress
'Cept maybe homework and tests
Couple of kids who were starting some shit
But now that never did manifest
No, spent the whole day in the forest
Me and my boys, the four of us
Thinking that we were Chuck Norris
Playing war 'til Mom called for us
Then we’d break time, high five
'Til the cold pies when the sun set
When the night sky had us wide eyed
Still dreaming of what we ain’t done yet
Do you remember when the days were easier
And everybody took the time
Well I would like to say that there is still a way
To live that life and end up fine
We doing it all
Oh, oh, oh, oh
Oh here I go, oh here I go
Oh I (let it roll and go with it all)
Oh, oh, oh, oh
Oh here I go, oh here I go
Yeah, yeah
Thinkin' back when I was 20
Started to worry about money
So me and my buddies, we went to the city
And moved out the country, we gone
And we started to stress, tryna be a success
Some went to work and then some went to college
And some just became alcoholics
Spent every night in the club and
Drinking and smoking it up and
Lookin' for women for lovin'
Had us going 'til they closed it up then
Stayed up 'til the sun rose
With a couple girls who let us come home
Waking up in a bed that was unknown
I rolled over and try to find some clothes
And she says
You don’t gotta go (what?), if you don’t wanna go
You could stay and I’ll be fine (okay)
To be honest man, this life is crazy and (I know)
I don’t wanna lose my mind (yeah)
We doing it all
Oh, oh, oh, oh
Oh here I go, oh here I go
Oh I (let it roll and go with it all)
Oh, oh, oh, oh
Oh here I go, oh here I go
Yeah
And when I hit 30, big 30
Had a baby, built her a nursery
Found love and married in nary’s
And yearly we celebrate our anniversary, yeah
Me and my boys I don’t see as much
But still catch up now and then
Throwing host parties instead of clubs
And it’s just us, couple o' our friends
And I’m good with that, yeah, I’m cool with that
Trying to look ahead instead of looking back
And I never thought that it wouldn’t last
And we’ve grown apart like the wooded path
In the forest we played in when we were 10
And what I know now, wish I knew then
'Cause I miss them days, I miss them days
But after tomorrow I’ll miss today
And I’ll say
Do you remember when the days were easier
And everybody took the time
Well I would like to say that there is still a way
To live that life and end up fine
We doing it all
Oh, oh, oh, oh
Oh here I go, oh here I go
Oh I (let it roll and go with it all)
Oh, oh, oh, oh
Oh here I go, oh here I go
Oh lord, lift me up
Oh lord, lift me up
Oh, da da
Weet je nog dat de dagen makkelijker waren?
En iedereen nam de tijd
Nou, ik zou willen zeggen dat er nog een manier is
Om dat leven te leven en goed te eindigen
Ja, laten we het terugnemen toen we 10 waren
Elke dag ik en mijn vrienden
Door de straten rennen en doen alsof
Niemand van ons heeft ooit gedacht dat het zou eindigen, nee?
Nooit stress gehad
'Cept misschien huiswerk en toetsen
Een paar kinderen die wat shit begonnen
Maar nu is dat nooit gebleken
Nee, de hele dag in het bos doorgebracht
Ik en mijn jongens, wij vieren
Dacht dat we Chuck Norris waren
Oorlog spelen tot mama ons riep
Dan zouden we pauzeren, high five
Tot de koude taarten als de zon ondergaat
Toen de nachtelijke hemel ons grote ogen deed werpen
Droom nog steeds van wat we nog niet hebben gedaan
Weet je nog dat de dagen makkelijker waren?
En iedereen nam de tijd
Nou, ik zou willen zeggen dat er nog een manier is
Om dat leven te leven en goed te eindigen
We doen het allemaal
Oh Oh oh oh
Oh hier ga ik, oh hier ga ik
Oh ik (laat het rollen en ga ermee door)
Oh Oh oh oh
Oh hier ga ik, oh hier ga ik
Jaaa Jaaa
Ik denk terug toen ik 20 was
Ik begon me zorgen te maken over geld
Dus ik en mijn vrienden gingen naar de stad
En verhuisden het land uit, we zijn weg
En we begonnen te stressen, proberen een succes te worden
Sommigen gingen naar hun werk en sommigen gingen naar de universiteit
En sommigen werden net alcoholisten
Elke avond doorgebracht in de club en
Drinken en roken en
Op zoek naar vrouwen om van te houden
Moesten we gaan totdat ze het toen sloten
Opgebleven tot de zon opkwam
Met een paar meiden die ons thuis lieten komen
Wakker worden in een onbekend bed
Ik rolde me om en probeerde wat kleren te vinden
En ze zegt
Je hoeft niet te gaan (wat?), als je niet wilt gaan
Je zou kunnen blijven en het komt goed met mij (oké)
Om eerlijk te zijn, dit leven is gek en (ik weet het)
Ik wil mijn verstand niet verliezen (ja)
We doen het allemaal
Oh Oh oh oh
Oh hier ga ik, oh hier ga ik
Oh ik (laat het rollen en ga ermee door)
Oh Oh oh oh
Oh hier ga ik, oh hier ga ik
Ja
En toen ik 30 raakte, dikke 30
Had een baby, bouwde een kinderkamer voor haar
Liefde gevonden en getrouwd in nary's
En jaarlijks vieren we ons jubileum, yeah
Ik en mijn jongens zie ik niet zo veel
Maar toch af en toe bijpraten
Hostfeesten geven in plaats van clubs
En wij zijn het alleen, paar van onze vrienden
En daar ben ik goed in, ja, daar ben ik cool mee
Proberen vooruit te kijken in plaats van terug te kijken
En ik had nooit gedacht dat het niet zou duren
En we zijn uit elkaar gegroeid zoals het beboste pad
In het bos waar we speelden toen we 10 waren
En wat ik nu weet, wou dat ik het toen wist
Want ik mis ze dagen, ik mis ze dagen
Maar na morgen zal ik vandaag missen
En ik zal zeggen
Weet je nog dat de dagen makkelijker waren?
En iedereen nam de tijd
Nou, ik zou willen zeggen dat er nog een manier is
Om dat leven te leven en goed te eindigen
We doen het allemaal
Oh Oh oh oh
Oh hier ga ik, oh hier ga ik
Oh ik (laat het rollen en ga ermee door)
Oh Oh oh oh
Oh hier ga ik, oh hier ga ik
Oh heer, til me op
Oh heer, til me op
Oh, da?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt