Hieronder staat de songtekst van het nummer Mulata Do Balaio , artiest - Clara Nunes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Clara Nunes
Ê banana ouro, ê banana prata
Bamboleando o balaio, lá vai a mulata
Balançando por onde passa
A prata dos balagãndas
Deixando um cheirinho tão bom de banana maçã
Ê banana ouro, ê banana prata… bis
Quando ele passa na praça
Com seu samburá, pelo chão
Deixa um chamego que é pra nego escorregar
E na ginga quando se endominga pra ir passear
Deixa branco e nego zonzo
Gemendo nos gons e morrendo de amar
Ê banana ouro, ê banana prata… bis
Ela de bata rendada sobre o camisu
Leva dois fios de contas
Um de ouro e o outro azul
E o balaio vai bamboleando pra lá e pra cá
Pondo branco e nego zonzo
Gemendo nos gons e morrendo de amar
Ê banana ouro, ê banana prata… bis
Het is gouden banaan, het is zilveren banaan
Wiebelend de balaio, daar gaat de mulata
Swingen waar je ook gaat
Het zilver van de balaganda's
Zo'n lekkere geur van appelbanaan achterlatend
Het is gouden banaan, het is zilveren banaan... bis
Als hij langs het plein komt
Met je sambura, op de grond
Laat een knuffel achter die voor Nego uitglijdt
En in de ginga als je je aankleedt om te gaan wandelen
Laat het wit en ik ontken duizelig
Kreunen in de gons en sterven van liefde
Het is gouden banaan, het is zilveren banaan... bis
Ze draagt een kanten jurk over haar shirt
Neemt twee strengen kralen
Een van goud en de andere van blauw
En de balaio waggelt heen en weer
Ik trek wit aan en ik ontken duizelig
Kreunen in de gons en sterven van liefde
Het is gouden banaan, het is zilveren banaan... bis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt