Fine - Clara Luzia

Fine

I guess I’m doin' fine

I sleep at night and work all day

And in between there’s some time to drift away

Hurry up it’s time to see the sun is sad enough

To hide behind a veil

Try to lift it up but sadness causes

Above all only sadness

And it’s only because the tears blur my eyes

Before they wash them out and reveal the disguise

It’s rather later than sooner that we see things clearer

Take a look in the mirror

And you’ll know what I mean

Fine

I guess I’m doin' fine

I think a lot and I know too little

I think I know too little

I think I know too little

So sometimes I praise escapology

Cause it’s the only way to be when you learn and you see

How cruel people can be

Cruel people can be

I never believed in the tale of reason

Prima

Ik denk dat het goed met me gaat

Ik slaap 's nachts en werk de hele dag

En tussendoor is er wat tijd om weg te drijven

Schiet op, het is tijd om te zien dat de zon al triest genoeg is

Zich verschuilen achter een sluier

Probeer het op te tillen, maar verdriet veroorzaakt

Bovenal alleen maar verdriet

En het is alleen omdat de tranen mijn ogen vervagen

Voordat ze ze uitwassen en de vermomming onthullen

Het is eerder laat dan eerder dat we dingen duidelijker zien

Kijk in de spiegel

En je weet wat ik bedoel

Prima

Ik denk dat het goed met me gaat

Ik denk veel en ik weet te weinig

Ik denk dat ik te weinig weet

Ik denk dat ik te weinig weet

Dus soms prijs ik escapologie

Want het is de enige manier om te zijn wanneer je leert en je ziet

Hoe wreed kunnen mensen zijn

Wrede mensen kunnen zijn

Ik heb nooit geloofd in het verhaal van de rede