Tidal - Clara Luzia

The waves are shiny like a mirror

Seagulls are circling above my head

A wanna-be sailorman is playing

His toy accordion

The sun ain’t supposed to shine

This time of year

But it dries off this season’s tears

It’s been a long exhausting year

And I can tell now things have changed

Like they always have

Come on, sailorman

And sing for me

I’ll be your lover sea

I’ll be the wave that pulls you in

Bury my shoes in the sand

Throw my head in the neck

I want the seagulls to call me

I want my arms to turn to wings

The ships they come and go

Leaving here for tokyo

Nevermind the destination

Gone is gone no matter where

The buzzing city on my back

The open sea in front of me

I choose water over wine

In case someone asks me

It’s been a long exhausting year

And I can tell now that things change

Like they always do

Come on, sailorman

And sing for me

I’ll be your lover sea

I’ll be the wave that pulls you in

Come on, sailorman

And sing for me

I’ll be your lover sea

I’ll be the wave that spits you out

De golven glanzen als een spiegel

Meeuwen cirkelen boven mijn hoofd

Er speelt een wanna-be matroos

Zijn speelgoed accordeon

De zon hoort niet te schijnen

Deze tijd van het jaar

Maar het droogt de tranen van dit seizoen af

Het is een lang vermoeiend jaar geweest

En ik zie nu dat er dingen zijn veranderd

Zoals ze altijd hebben gedaan

Kom op, matroos

En zing voor mij

Ik zal je geliefde zee zijn

Ik zal de golf zijn die je naar binnen trekt

Begraaf mijn schoenen in het zand

Gooi mijn hoofd in de nek

Ik wil dat de meeuwen me bellen

Ik wil dat mijn armen in vleugels veranderen

De schepen die ze komen en gaan

Hier vertrekken naar Tokio

Let niet op de bestemming

Weg is weg, waar dan ook

De bruisende stad op mijn rug

De open zee voor me

Ik kies water boven wijn

Voor het geval iemand het me vraagt

Het is een lang vermoeiend jaar geweest

En ik kan nu zien dat dingen veranderen

Zoals ze altijd doen

Kom op, matroos

En zing voor mij

Ik zal je geliefde zee zijn

Ik zal de golf zijn die je naar binnen trekt

Kom op, matroos

En zing voor mij

Ik zal je geliefde zee zijn

Ik zal de golf zijn die je uitspuugt