Hieronder staat de songtekst van het nummer Goodbye Laurelie , artiest - City Boy met vertaling
Originele tekst met vertaling
City Boy
The grass is overgrowing on the garden rail
And crickets call a chorus I remember.
well
Calling me, that old familiar thunder.
Writing
Letters I always meant to send you
When every second feature showed Niagara Falls
We were
Sitting pretty, feeling twice as tall.
Making faces at the madman
In the alleyway.
We laughed at every cowboy who stopped to
Fill his glass
Calling, Goodbye Laurelie, dirty town lullabye
Goodbye Laurelie, goodbye
Goodbye Laurelie, dirty town lullabye
Goodbye Laurelie.
.
When all the city papers say you’re doing well You’re
Still a small town story that the neighbours tell When
You smile and say hello to strangers You’re still the
Foolish boy they all remember
The crazy Jane I chased every other night.
Has
Reappeared in white like a virgin bride.
I’m the
Face in the comer of the photograph A wild man
At the weddding, fixing his tie
Calling, Goodbye Laurelie dirty town lullabye
Goodbye Laurelie, goodbye
Goodbye Laurelie, dirty town lullabye
Goodbye Laurelie.
.
Het gras overgroeit op de tuinreling
En krekels noemen een refrein dat ik me herinner.
goed
Die me roept, die oude vertrouwde donder.
Schrijven
Brieven die ik je altijd wilde sturen
Toen elke tweede speelfilm Niagara Falls liet zien
We waren
Mooi zitten, twee keer zo lang voelen.
Gezichten maken bij de gek
In de steeg.
We lachten om elke cowboy die stopte om
Vul zijn glas
Bellen, tot ziens Laurelie, vieze stad slaapliedje
Tot ziens Laurelie, tot ziens
Vaarwel Laurelie, vieze stad slaapliedje
Tot ziens Laurelië.
.
Als alle stadskranten zeggen dat het goed met je gaat, ben je...
Nog steeds een klein dorpsverhaal dat de buren vertellen When
Je lacht en zegt hallo tegen vreemden. Je bent nog steeds de
Dwaze jongen die ze zich allemaal herinneren
De gekke Jane die ik om de andere avond achtervolgde.
Heeft
Verscheen in het wit als een maagdelijke bruid.
Ik ben de
Gezicht in de hoek van de foto Een wilde man
Op de bruiloft zijn stropdas aan het maken
Bellen, tot ziens Laurelie vuile stad slaapliedje
Tot ziens Laurelie, tot ziens
Vaarwel Laurelie, vieze stad slaapliedje
Tot ziens Laurelië.
.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt