Hieronder staat de songtekst van het nummer Cigarettes , artiest - City Boy met vertaling
Originele tekst met vertaling
City Boy
The sheets are untidy, it’s twelve o’clock and the bed’s unmade I Scratch my face 'cause I forgot to shave.
I hide from the milkman when
His feet reach my step;
thank God for my girlfriend, she left her
Cigarettes.
Ooh.
.. take another drag to bring you down
Ooh.
.. just another pack to take you down
(Chorus)
Cigarettes that you leave unlit
Just a trace of lipstick on a filter tip
Cigarettes that you leave unlit,
You’d better smoke it, Before you choke on it.
Cigarettes that you leave unlit
Just a trace of lipstick on a filter tip
Cigarettes that you leave unlit,
You’d better smoke it, Before you choke on it.
Another morning it’s hard to hold my spirit up As if the thought of you would really bring me luck
The sun is shining like the egg upon my face
I may have lost you, but I got your cigarettes
Ooh.
.. take another drag to bring you down
Ooh.
.. just another pack to take you down.
(Chorus)
Cigarettes that you leave unlit
Just a trace of lipstick on a filter tip
Cigarettes that you leave unlit,
You’d better smoke it, Before you choke on it.
Cigarettes that you leave unlit
Just a trace of lipstick on a filter tip
Cigarettes that you leave unlit,
You’d better smoke it, Before you choke on it.
De lakens zijn slordig, het is twaalf uur en het bed is niet opgemaakt. Ik krab in mijn gezicht omdat ik vergeten ben te scheren.
Ik verberg me voor de melkboer wanneer:
Zijn voeten bereiken mijn stap;
Godzijdank voor mijn vriendin, ze heeft haar verlaten
Sigaretten.
Oeh.
.. neem nog een trekje om je naar beneden te halen
Oeh.
.. gewoon weer een pak om je mee naar beneden te halen
(Refrein)
Sigaretten die je niet aansteekt
Slechts een spoor van lippenstift op een filtertip
Sigaretten die je onaangestoken laat,
Je kunt het maar beter roken, voordat je erin stikt.
Sigaretten die je niet aansteekt
Slechts een spoor van lippenstift op een filtertip
Sigaretten die je onaangestoken laat,
Je kunt het maar beter roken, voordat je erin stikt.
Op een andere ochtend is het moeilijk om mijn geest omhoog te houden Alsof de gedachte aan jou me echt geluk zou brengen
De zon schijnt als het ei op mijn gezicht
Ik ben je misschien kwijt, maar ik heb je sigaretten
Oeh.
.. neem nog een trekje om je naar beneden te halen
Oeh.
.. gewoon weer een rugzak om je mee naar beneden te halen.
(Refrein)
Sigaretten die je niet aansteekt
Slechts een spoor van lippenstift op een filtertip
Sigaretten die je onaangestoken laat,
Je kunt het maar beter roken, voordat je erin stikt.
Sigaretten die je niet aansteekt
Slechts een spoor van lippenstift op een filtertip
Sigaretten die je onaangestoken laat,
Je kunt het maar beter roken, voordat je erin stikt.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt