Hieronder staat de songtekst van het nummer Terra Rossa , artiest - Cisco met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cisco
Terra rossa, terra bassa
Terra da lavorare
Terra ricca, terra grassa
Terra da masticare
Biascica e sputa, gira e rigira, terra da calpestare
Terra rossa, terra bassa
Dura da lavorare
Colpo su colpo, zolla su zolla, polvere da respirare
Impreca e bestemmia, prega più forte, fatti sentire lontano
Dolore alle mani, schiena ricurva, sudore da asciugare
Colpo su colpo, zolla su zolla, fatica da coltivare
Terra accogliente, terra meticcia, porta dell’oriente
Terra del sud, terra del tacco, terra di confine
Guardati attorno, mare e pianure, linee dell’orizzonte
Terra accogliente, terra meticcia, porta dell’oriente
Pizzica e salta, gira e rigira, al ritmo della luna
Tarantolato, finchè non svieni, tutti giù per terra
Raccogli le forze, inizia da capo, pesta ancora più forte
Pizzica e salta, gira e rigira, al ritmo della luna
Al ritmo della luna
Al ritmo della luna
La luna, la luna
Pesta, pesta, pesta
Pesta, pesta, pesta
Terra di mare, terra di monte
Terra di tradizioni
Terra di lotte, sangue e sudore, gioia e rivoluzione
Orgoglio e parole, scritte sui muri, rivincite da seguire
Terra rossa, sempre più rossa
Terra di tradizioni
La terra è bassa, la terra è dura, terra di cultura
Di alberi forti, tronchi robusti, vecchi e tormentati
Foglie d’olive, sughero e uva
Vino sempre più forte
La terra è bassa, la terra è dura, terra di cultura
Colpo su colpo, zolla su zolla, polvere da respirare
Impreca e bestemmia, prega più forte, fatti sentire lontano
Dolore alle mani, schiena ricurva, sudore da asciugare
Colpo su colpo, zolla su zolla, fatica da coltivare
Fatica da coltivare
Fatica da coltivare
Fatica da coltivare
Fatica da coltivare
(Grazie a fede89 per questo testo)
Rode aarde, lage aarde
Land om te werken
Rijk land, rijk land
Land om op te kauwen
Het mompelt en spuugt, draait en draait, land om op te trappen
Rode aarde, lage aarde
Moeilijk om te werken
Blaas na klap, kluit op kluit, stof om te ademen
Vloek en laster, bid luider, laat je ver weg horen
Pijn in de handen, kromme rug, zweet om weg te vegen
Blaas na klap, kluit na kluit, inspanning om te cultiveren
Een gastvrij land, een mestiezenland, een poort naar het Oosten
Zuidelijk land, hielland, grensland
Kijk om je heen, zee en vlakten, horizonlijnen
Een gastvrij land, een mestiezenland, een poort naar het Oosten
Knijp en spring, draai en draai, op het ritme van de maan
Tarantula, tot je flauwvalt, iedereen naar beneden
Verzamel je kracht, begin opnieuw, beuk nog harder
Knijp en spring, draai en draai, op het ritme van de maan
Op het ritme van de maan
Op het ritme van de maan
De maan, de maan
Sla, sla, sla
Sla, sla, sla
Zeeland, bergland
Land van tradities
Land van strijd, bloed en zweet, vreugde en revolutie
Trots en woorden, geschreven op de muren, wraak volgt
Rode aarde, steeds meer rood
Land van tradities
De aarde is laag, de aarde is hard, een cultuurland
Van sterke bomen, robuuste, oude en onrustige stammen
Olijfbladeren, kurk en druiven
Sterkere wijn
De aarde is laag, de aarde is hard, een cultuurland
Blaas na klap, kluit op kluit, stof om te ademen
Vloek en laster, bid luider, laat je ver weg horen
Pijn in de handen, kromme rug, zweet om weg te vegen
Blaas na klap, kluit na kluit, inspanning om te cultiveren
Inspanning om te cultiveren
Inspanning om te cultiveren
Inspanning om te cultiveren
Inspanning om te cultiveren
(Met dank aan fede89 voor deze songtekst)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt