Hieronder staat de songtekst van het nummer Just Like Mexico , artiest - Cisco met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cisco
You wanna know why I
Ride or die for this west coast turf
From Sacra
San Diego, homeboys put in work
California soldiers
We was born to ball
It’s like L. A
And the Bay
Is the heart of it all
Pump the blood of an Aztec
Mean mug, not a plastic
What’s up homie
Fire up, let’s get blasted
Flash on the pass, homie, you ain’t know
California
Used to be
Mexico
Now check the Spanish surnames or the cities to claim
Los Angeles and San Fransisco
All the same
It’s the
Golden State of California
Baby, baby
Fore you hate on us
We gotta warn ya
Mexican’s Cali’s biggest
Minority
In the millenium, eventually
Will the majority
Take a look around you, the world is a barrio
And everybody’s lowridin' like they on a way to a
Car show
Break 1:
California
Is just like Mexico
In Phoenix, Arizona (That's right)
Is just like Mexico
Denver, Colorado
Is just like Mexico
In Houston, Texas, boy
Is just like Mexico
I took a trip to the city of bright lights, Las Vegas
I’m sittin' at the crap table
Full of players
High rollers
Latin ballers and money makers
Super models with full (???), that’s how I break it
The title taker
From the streets to the skyscraper
From 'Frisco to Phoenix, AZ
We chase paper
Every city I go
I see some homies dippin' low-low's
T-shirts, khakis
Bald-headed locos
I went to Utah
Salt Lake City
Did a show for Cinco De Mayo and see so many heinas
Lookin' pretty
I heard they got Chicanos
In Chicago
Doin' they thug thang, go 'head, hermano
Everybody ballin' clavo
From Houston, Texas
To Denver, Colorado
We lowridin' in a Lexus on a way to a
Car show
The Southwest
Is just like Mexico
Break 2:
Utah
Is just like Mexico
In Nevada, boy
Is just like Mexico
You know Texas
Is just like Mexico
In Colorado
Oh yeah
Is just like Mexico
Yeah, I ain’t been around the world
But now, everywhere I look
I see homies
So what’s up
Now we up in Dallas
With some stallions
Hanging on me at the bar like medallions
Every barrio I go out
Fits right in
Cause everywhere that I look, I see, Mexicans
Cara mia
Down for raza like Pancho Villa
Mi casa’s tu casa, drink shots of tequila
Puerto Ricans got New York
And the Cubans got Florida
But it’s just like Mexico
When you live in California
Break 3:
San Antonia
Is just like Mexico
In Albequerque, New Mexico, boy
Is just like Mexico
And San Diego
Oh yeah
Is just like Mexico
Los Angeles
Is just like Mexico
Please believe it
The Bay Area
Hun
Just like Mexico…
Je wilt weten waarom ik
Rijd of sterf voor deze grasmat aan de westkust
Van Sacra
San Diego, homeboys aan het werk
Californische soldaten
We zijn geboren om te balen
Het is net als L.A
En de baai
Is de kern van dit alles
Pomp het bloed van een Azteek
Gemene mok, geen plastic
Hoe gaat het, maat
Vuur op, laten we worden gestraald
Flits op de pas, homie, je weet het niet
Californië
Was
Mexico
Controleer nu de Spaanse achternamen of de steden die u wilt claimen
Los Angeles en San Francisco
Allemaal hetzelfde
Het is de
Gouden staat van Californië
Liefje liefje
Voordat je een hekel aan ons hebt
We moeten je waarschuwen
Mexicaans Cali's grootste
Minderheid
In het millennium, uiteindelijk
Zal de meerderheid
Kijk eens om je heen, de wereld is een barrio
En iedereen is lowridin' alsof ze op weg zijn naar een
Auto Show
Pauze 1:
Californië
Is net als Mexico
In Phoenix, Arizona (dat klopt)
Is net als Mexico
Denver, Colorado
Is net als Mexico
In Houston, Texas, jongen
Is net als Mexico
Ik maakte een uitstapje naar de stad van de felle lichten, Las Vegas
Ik zit aan de rottafel
Vol met spelers
Hoge rollen
Latin ballers en geldmakers
Supermodellen met vol (???), zo breek ik het
De titelverdediger
Van de straten tot de wolkenkrabber
Van 'Frisco tot Phoenix, AZ
We jagen op papier
Elke stad waar ik kom
Ik zie een paar homies laag-laag laagdrempelig zijn
T-shirts, kaki
Kale locomotieven
Ik ging naar Utah
Zout meer stad
Heeft een show gedaan voor Cinco De Mayo en zoveel heina's gezien
Ziet er mooi uit
Ik heb gehoord dat ze Chicano's hebben
In Chicago
Doin' ze thug thang, ga 'hoofd, Hermano
Iedereen ballin' clavo
Uit Houston, Texas
Naar Denver, Colorado
We lowridin' in een Lexus op weg naar een
Auto Show
Het zuidwesten
Is net als Mexico
Pauze 2:
Utah
Is net als Mexico
In Nevada, jongen
Is net als Mexico
Je kent Texel
Is net als Mexico
In Colorado
O ja
Is net als Mexico
Ja, ik ben niet over de hele wereld geweest
Maar nu, overal waar ik kijk
Ik zie homies
Dus, wat is er aan de hand
Nu zijn we in Dallas
Met enkele hengsten
Als medaillons aan me hangen aan de bar
Elke barrio waar ik uitga
Past er precies in
Want overal waar ik kijk, zie ik Mexicanen
Cara mia
Beneden voor raza zoals Pancho Villa
Mi casa's tu casa, drink shotjes tequila
Puerto Ricanen kregen New York
En de Cubanen kregen Florida
Maar het is net als Mexico
Wanneer u in Californië woont
Pauze 3:
San Antonia
Is net als Mexico
In Albequerque, New Mexico, jongen
Is net als Mexico
En San Diego
O ja
Is net als Mexico
Los Angeles
Is net als Mexico
Geloof het alsjeblieft
De Bay Area
Hun
Net als Mexico...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt