Hieronder staat de songtekst van het nummer Island In The Sun , artiest - Shwayze, Cisco, Cisco Adler met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shwayze, Cisco, Cisco Adler
Said it a million times, I hate to see cryin.
I’d give a million lives to see you smilin'.
If it were you and I stuck on an island
think I’d be smiling.
Yo, if it were just you and I play the best of Bob Marley, no woman no cry
I make a guitar out of palm trees in case you crash-landed and you couldn’t
find your iPod
Make a wish upon a starfish, kiss under the waterfall, coconut sidedish,
like paradise lost, but now I’m found.
Everytime I get a little bit closer you drift so far away,
Everytime I get a little bit closer you leave me right here.
Everytime I get a little bit closer you drift so far away,
Everytime I get a little bit closer you leave me right here.
Like an island in the sun, I’m waiting patiently, waiting for you,
to land on me.
Like an island in the sun, I guess I wait and see, waiting for you,
to land on me.
Collecting seashells on the seafloor
Smoke a lil' seaweed on the seashore
Just me and you, we don’t need more
Except the sun and the stars and the wind and the mountains
See I’m a real hippie kid so just the two us is something I could dig
Building castles in the sky, building castles in the sky
Everytime I get a little bit closer you drift so far away,
Everytime I get a little bit closer you leave me right here.
Everytime I get a little bit closer you drift and drift and drift,
Everytime I get a little bit closer you leave me right here.
Like an island in the sun, I’m waiting patiently, waiting for you,
to land on me.
Like an island in the sun, I guess I wait and see, waiting for you,
to land on me.
Everytime I get a little bit closer you drift so far away,
Everytime I get a little bit closer you drift so far away,
Everytime I get a little bit closer you drift so far away,
Everytime I get a little bit closer you leave me right here.
Just steer the boat, but I dont know where to go, my compass is broke,
lost the map a long time ago
Everytime I get a little bit closer you drift so far away, aah oooh yeah
Baby baby baby baby baby I’m a lonely one
Like an island in the sun, I’m waiting patiently, waiting for you,
to land on me.
Like an island in the sun, I guess I wait and see, waiting for you,
to land on me.
Like an island in the sun, I’m waiting patiently, waiting for you,
to land on me.
Like an island in the sun, I guess I wait and see, waiting for you,
to land on me.
Ik heb het een miljoen keer gezegd, ik haat het om te zien huilen.
Ik zou een miljoen levens geven om je te zien lachen.
Als jij en ik op een eiland vastzaten
denk dat ik zou glimlachen.
Yo, als jij en ik de beste van Bob Marley spelen, geen vrouw, geen huil
Ik maak een gitaar van palmbomen voor het geval je een noodlanding maakt en dat niet kan
vind je iPod
Doe een wens op een zeester, kus onder de waterval, kokosnoot sidedish,
als het verloren paradijs, maar nu ben ik gevonden.
Elke keer als ik een beetje dichterbij kom, drijf je zo ver weg,
Elke keer als ik een beetje dichterbij kom, laat je me hier achter.
Elke keer als ik een beetje dichterbij kom, drijf je zo ver weg,
Elke keer als ik een beetje dichterbij kom, laat je me hier achter.
Als een eiland in de zon wacht ik geduldig op jou,
om op mij te landen.
Als een eiland in de zon, denk ik dat ik wacht en zie, wachtend op jou,
om op mij te landen.
Schelpen verzamelen op de zeebodem
Rook een klein zeewier aan de kust
Alleen ik en jij, meer hebben we niet nodig
Behalve de zon en de sterren en de wind en de bergen
Kijk, ik ben een echt hippiekind, dus alleen wij tweeën is iets wat ik zou kunnen vinden
Kastelen bouwen in de lucht, kastelen bouwen in de lucht
Elke keer als ik een beetje dichterbij kom, drijf je zo ver weg,
Elke keer als ik een beetje dichterbij kom, laat je me hier achter.
Elke keer als ik een beetje dichterbij kom, drijf en drijf en drijf,
Elke keer als ik een beetje dichterbij kom, laat je me hier achter.
Als een eiland in de zon wacht ik geduldig op jou,
om op mij te landen.
Als een eiland in de zon, denk ik dat ik wacht en zie, wachtend op jou,
om op mij te landen.
Elke keer als ik een beetje dichterbij kom, drijf je zo ver weg,
Elke keer als ik een beetje dichterbij kom, drijf je zo ver weg,
Elke keer als ik een beetje dichterbij kom, drijf je zo ver weg,
Elke keer als ik een beetje dichterbij kom, laat je me hier achter.
Stuur gewoon de boot, maar ik weet niet waar ik heen moet, mijn kompas is kapot,
ben de kaart al lang geleden kwijt
Elke keer als ik een beetje dichterbij kom, drijf je zo ver weg, aah oooh yeah
Baby baby baby baby baby ik ben een eenzame
Als een eiland in de zon wacht ik geduldig op jou,
om op mij te landen.
Als een eiland in de zon, denk ik dat ik wacht en zie, wachtend op jou,
om op mij te landen.
Als een eiland in de zon wacht ik geduldig op jou,
om op mij te landen.
Als een eiland in de zon, denk ik dat ik wacht en zie, wachtend op jou,
om op mij te landen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt