Hieronder staat de songtekst van het nummer Shangri La , artiest - Cisco Adler met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cisco Adler
You got the love that I need.
You’re a flower, I’m a weed.
Baby, let me in your garden.
Our love will make a cherry tree.
Pick me to be the land, the sea, the air you breathe and I will be same for you
Shangri La, I will come to you.
You’re my Shangri La, I will come to you.
You’re my Shangri La
This is love, what a treat.
I got you and you’ve got me and baby I think it truly is a dream.
Cause when I’m sleeping I’m still thinkin of you.
Baby, when I’m thinkin, I be lookin for you.
Pretty lady I’m your man
But you’re my Shangri La, I will come to you.
You’re my Shangri La, I will come to you.
You’re my Shangri La
No matter what country or state you in, I will land there like an alien,
wishing and hoping you takin me in.
Baby, if you don’t I’ll be a crazy man, with no direction or plan.
Don’t got a compass, no map in my hand.
Can’t tell you much but let me tell you what I can
You’re my Shangri La, I will come to you.
You’re my Shangri La, I will come to you.
You’re my Shangri La, I will come to you.
You’re my Shangri La, I will come to you.
You’re my Shangri La
Je hebt de liefde die ik nodig heb.
Jij bent een bloem, ik ben een wiet.
Schat, laat me in je tuin.
Onze liefde zal een kersenboom maken.
Kies mij als het land, de zee, de lucht die je inademt en ik zal hetzelfde voor je zijn
Shangri La, ik kom naar je toe.
Jij bent mijn Shangri La, ik kom naar je toe.
Jij bent mijn Shangri La
Dit is liefde, wat een traktatie.
Ik heb jou en jij hebt mij en schat. Ik denk dat het echt een droom is.
Want als ik slaap, denk ik nog steeds aan jou.
Schat, als ik aan het denken ben, zoek ik naar jou.
Mooie dame, ik ben je man
Maar je bent mijn Shangri La, ik kom naar je toe.
Jij bent mijn Shangri La, ik kom naar je toe.
Jij bent mijn Shangri La
Het maakt niet uit in welk land of staat je bent, ik zal daar landen als een alien,
wensend en hopend dat je me opneemt.
Schat, als je dat niet doet, zal ik een gekke man zijn, zonder richting of plan.
Ik heb geen kompas, geen kaart in mijn hand.
Ik kan je niet veel vertellen, maar laat me je vertellen wat ik kan
Jij bent mijn Shangri La, ik kom naar je toe.
Jij bent mijn Shangri La, ik kom naar je toe.
Jij bent mijn Shangri La, ik kom naar je toe.
Jij bent mijn Shangri La, ik kom naar je toe.
Jij bent mijn Shangri La
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt